[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(02:45)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: おーたむ
投稿日: 2002/10/28(13:47)
------------------------------
はじめまして、おーたむです。
先週の金曜日にブッククラブに入会し、多読を始めました。
実際に借りれるのは今日からなので、週末は本屋で立ち読みしてみました。
Step into Readingのシリーズは短いので立ち読みしやすくてよかったです。
あと、家にあるので「Frog and Toad are Frend」を読んだのですが、
すごく理解できるストーリーと、最初と最後しかわからないストーリーがあってびっくりしました。
たまたま知っていた単語が多かったからなのでしょうか?
でも、ほのぼのとした雰囲気はただよっていてこのシリーズは借りずにそろえようかと思います。
一つ気になったことがあります。私は返し読みをしてしまいます。
これは日本語の本でもよくあることで、頭では読んでない(理解してない?)のに
目だけが先に行ってしまい、戻って内容を確認することがあります。
小説など読みたいけど疲れている時などは数ページ先に無意識にすすんでしまったり
して戻ることがあります。
洋書ではそこまではありませんが、読みながらどうっだっけ?と思い多少戻ることが
あります。これについては意識して気をつけた方がいいのでしょうか?
訳している訳ではないと思うのですが。これについてはまだ自信がありません。
まずは5万語を目標に楽しく読書を続けていこうと思います。
本読むのは好きなので、借りてきた日に夜更かしして
読まないようにだけは気をつけたいと思っています。
よく小説などまとめて買ってくると寝れないことがあるので(;^_^A
皆様これからいろいろアドバイスよろしくおねがいします。
▼返答