上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
![[かみなり]](/keijiban/kb7/icon/org_new.gif){kind=icon}
1630. Re: 10万語通過時点にての質問いろいろお名前: まりあ
投稿日: 2002/10/24(08:19)
------------------------------
みなさん、おはようございます。 まりあです。
〉http://wiredforbooks.org/kids.htm
ここに出ている日本語訳、ひどいですねー。
予備校の模範解答じゃあるまいし。よくも私のかわいい
ピーター台無しにしてくれたわね、と言いたくなる。
いしいももこさんの日本語版は、絵によくあっていて
好きだけど．．
![[汗]](/keijiban/kb7/icon/org_ase.gif){kind=icon}
1635.