Re: Peter Rabbitって

H.O.さんこんにちは。　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

　　　私もピーターラビットは大好きで、ミニ本を沢山持っていますが、
書評欄に上げてないのは、１語あたり単価がすごく高く、多読のために
買うのには適さないと思ったものだから。好きな人は読めても読めなく
てもピーターの絵を買うだろうし。
　
〉検索したのですがピーターラビットのシリーズは載っていませんでした。
〉今度読んでみようと思うのですが、だいたいレベルは2くらいですか？

　　　一応そう思いますが、本当に絵本の中の絵本ですから、
英語が凝っていて、読んだリズムを整えるための造語がまじり
ます。学校英語的な感覚で「読む」ことを目指すと、こけます。
楽しんで感じ取るように読める人なら大丈夫。もう持って
いらっしゃるようですから、答えは「ときどき覗いてみる」
ですね。読めないと思ったら、再会を約束して本棚で冬眠して
もらいましょう。
Happy Reading!