Re: penguin readers(easystarts)さえ難しい

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/27(21:30)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

142. Re: penguin readers(easystarts)さえ難しい

お名前: kikuhiro
投稿日: 2002/7/4(16:17)

------------------------------

kikuhiroです。こんにちは。

〉penguin readers(easystarts)を1冊読むだけで14分位かかります。
〉見たこともない知らない単語は、多くて5つ位・・・(もないかナ)
〉でも英語を読むのに必死で内容は挿絵の部分でしか解っていません。
〉ただ英語を見ているだけのような感じがしてすごく不安です。

話についていけないときは誰にでもあります。あまり気にしないほうがいいのではないでしょうか。もし理解度を上げたいというなら、最初のうちはわからない文章を訳すのもひとつの手かもしれません。たとえば、I like you.ならば「わたしは すきです あなたが」という感じで訳すのです。つまり英文を返り読みせずに訳すということです。そうすれば何とかわかってくるのではないでしょうか。でも最初だけにしてください。和訳して読むのはいいことではありませんので。

あと読むスピードですが、初めはあまり気にしないほうがいいと思います。おそらく私もそのくらいかかったでしょう(オックスフォードのレベル0が25分かかった)。今はペンギンレベル0が5分くらいで読めます。結局慣れによるところが大きいのです。それよりも早くするとなると特別な訓練が必要かもしれません。

〉私にとっては、starter set(level1)も難しく思います。
〉その場合どういった種類の本から始めればよいのでしょうか。
〉何度も申し訳ないのですが教えてください。
〉もう挫折したくありません・・・

大丈夫です。これも慣れだと思います。最初はやはりレベル1でも難しく感じます。ところが今では簡単に読めます。安心してください。挫折したくないということは何か他の勉強方法を試したことがあるのですか。私もいろいろやりましたよ。でも勉強方法が悪いのか結果が出たのはありませんでした(TOEIC300点台のまま)。ところがSSS初めて1ヶ月で400点台になりました。100万語達成してから受けたらまだ400点台でちょっとショックだったけど、いまはSSSと両立して他の勉強方法も取り入れています(ラジオのビジネス英会話のディクテーション、音読等)。結果はどうなるかわかりませんが、お互いがんばっていきましょう。

では、HAPPY READING!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.