[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/24(17:50)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1231. 私も始めました。ゆっくり楽しんでます!(長文で失礼します)
お名前: まろん
投稿日: 2002/10/1(22:34)
------------------------------
はじめまして。
つい先週、「多読」で検索してこちらを知り、すぐにスターターセットAを注文し
て、思わず1日でレベル0を読んでしまいました。
今はスローダウンして、とりあえず、2万語くらい読み終えたところです。
実は、スターターセットを申し込むとき、ちょっと躊躇してました。
理由は、「訪問販売等の表記」がなかったから・・・。
私、いつもネットで買い物をするときには、この表記があるかどうかチェックして
るんですが、こちらにはないですよね???(私の見落としで、あったらごめん
なさい)
洋販さんは知っていましたが、SSSについては知ったばかりだし、大丈夫
かな〜って、ちょっと不安だったんです。でも、どうしてもスターターセト
が欲しくて、思い切って申し込んでしまいました。
届くまでちょっと不安だったんですが、入金してからすぐに届いてひと安心。
届いた23冊の本を手にして、嬉しくて、おもわず一人でニコニコしてました。
警戒しちゃってすみませんでした。
よく考えたら、SSSを知ってからまだ2週間もたってないのに、17冊の洋書を
読み終えてしまったなんて、いくら薄いとはいえ、私にとってはすごいことです。
実は前にOxford のレベル2の本を読んだことがあって、そのときに、結構内容も
理解できて、英語の本を読んで感動できることを味わって、その後、もっと洋書が
読みたいなあと思い、何冊かペーパーバックを買っちゃたんです。でも、ちょっと
難しくて挫折しました。Graded readers とペーパーバックの違いを知らなかった
んです。
それで、初めてレベル0の本を読むときには、「レベル2の本が読めたんだ
から簡単に読めるだろう」って思っていたんですが、思ったよりも簡単ではありませ
んでした。でも、今PENGUIN のレベル1を読んでいますが、だんだんとコツが
分かってきて、1つのセンテンスをスラっと読んで理解できるようになってきまし
た。よく言われてる「英語を英語のまま理解する」っていうことが出来てる実感
がしてます。でも、ちょっと知らない単語がでてくると、ペースダウンしてしまっ
たり、読み直しをしちゃったりしますけど。
つまらなければやめるっていう意味も良く分かりました。面白い本はスラスラ
読めますけど、面白くないと苦痛でしかないですもんね。
私は、事件ものが好きです。犯人は?次はどうなるの?っていう感じでスラスラ
読めちゃいます。
まだレベル1ですが、今のところ面白いものならスラスラ読めるし、レベルが
上がって苦しくなったらレベルを下げればいいので、これなら長続きしそうです。
今まで私、趣味って言えるほどのものがなかったんですが、これからは胸を
張って、洋書を読むのが趣味だって言えます。イヤ、べつに人に言わなくても
人生で楽しめるものがあるっていいことだし、自分が楽しければそれでいい
んですよね。今、洋書を読むのが楽しいです。
シドニー・シェルダンの本が英語で読めるなんて、ワクワクしちゃいます。
でも、当面の目標は家にあるDahlの本を楽しく読めるようになることです。
頑張ります!
まとまりのない文章の上に長文で失礼いたしました。
▼返答