Re: はじめまして(長くなりました)

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/1(19:13)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 1161. Re: はじめまして(長くなりました)

お名前: SSS英語学習研究会 酒井邦秀
投稿日: 2002/9/29(22:38)

------------------------------

Kianさん、はじめまして!
お返事遅くなりました。

>SSSの紹介記事を読んでその経験を思い出して、分かったんです。スピードが大切だと。分からない単語を辞書で調べながら読んでると、スピードが出なくてすぐ飽きてしまうんです。飽きたらもう、英語の本を読むのなんて苦痛以外のなんでもないんですね。

そうだと思います。「ゆっくり読んでわからないものを速く読んで
わかるわけがない」というのはごく当たり前の常識になっていますが、
ぼくは逆だと思います。「速く読んでわからないものをいくらゆっくり
読んでもわかるわけがない!」辞書を引いて、文法解析をして「理解」
した気になっても、それは本当に読めた(または楽しんだ)とは
言えないと思います。わかるときは一瞬にしてわかるもので、
それ以外の「わかり方」は流れに乗っていないし、不自然です。

> そしてもう一つ嬉しい発見、飛ばし読みは「読書」なんだということ。日本語の本も飛ばし読みで読んだのは「まだ読んでない」と思ってたんです。この1ヶ月、日本語であれ英語であれ、「速く」読むことを心がけて、読書が本当に楽しくなりました。

つい最近、日本語を読むのと英語を読むのとはおなじだ、という
意見が何人かの人から投稿されました。Kianさんもすでにして
おなじことを発見されたのでしょうね。

〉ただ、わたしの性格ではどうしてもできないことがあります。分速を計ること。面倒くさいんです、情けないことに。最初10冊くらいはしてたんですけど、だんだん苦痛になったんです。時計がないと読み始められないし、スピードを出すことばかり気になって、ストーリーを楽しめなかったので、止めました。今は、だいたい6000〜7000語の本を1時間弱で読んでるので100/分よりは速いかな、と意識してる程度です。かなり遅いけど、多読を始める前と比べると、相当速く読んでる、という実感があるのでよしとしてます。

それで十分ではないでしょうか?分速をはかることは
助言する場合に必要なので、ぼくはよく「この本をどの
くらいの時間で読んだ?」と学生に聞きますが、学生に
とって大事なのは「楽しんでいるかどうか」だけだと
思います。

〉でも、一番読みたいのはThe seven daughters of Eveというペーパーバックなんです。最近訳本を読んだんですが、とても面白かったので、アマゾンでペーパーバックを買って、本棚の一番目立つところに置いてるんです。毎日、「早くこれが読めるといいなあ」って眺めてます。

これもSSSのおすすめする「読み方」?眺め方ですね。

〉なんだか、まとまりのない文章で申し訳ないんですが、多読を始めて1ヶ月、毎日楽しく英語に触れることができるようになって嬉しいので、素直に書いてみました。これからよろしくお願いします!

こちらこそよろしく!
楽しく英語に触れているという報告はいちばんうれしいものです。
これからもときどき様子を知らせてください。

では、Happy reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.