[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10127 // 時刻: 2024/11/25(03:33)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: てらゆう
投稿日: 2002/9/25(16:06)
------------------------------
はじめまして、てらゆうです。
先日、雑誌でSSSの事を知り、
早速スタータキットを申し込みました。
(雑誌は立ち読みでした・・・出版社の方、ごめんなさい)
最初の一冊はTHE LONG ROADでした。
読み始める前は、「200語なんてちょろいちょろい」
と思っていたのですが、結構歯ごたえがありました。
130WPMくらいで読み終えたと思います。
その後、引き続いて読んできまして、
昨晩、3日目にしてようやく1万語を越えました。
*この調子だと、100万語には1年くらいかかる!
THE CROWNは190WPMくらいで読み終えました。
読むときは頭の中にイメージが浮かぶようにして
日本語を介さずに理解するようにしています。
そこで気が付いたのは、1000語くらいの短い文だと、
日本語脳から英語脳への切り替えのウォーミングアップの
段階といいますか、ようやく調子が出てきたぞっ!
というところで物語が終わってしまうのではないか?ということです。
あと、登場人物の名前って、なかなか覚えられません。
読み進むうちにこっちはどちらの人?ってなることがあります。
外国の人の名前はなじみが無いので、記憶に残りにくいのだ!と
自分の記憶力の無さをごまかしています。
はじめたばかりなのに、えらそうなこと書いてすみません。
ではでは。
▼返答