Re: 多読はじめました。10万語超えました

[掲示板: ゼロからスタート!まずは10万語! -- 最新メッセージID: 10113 // 時刻: 2024/7/19(15:59)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 1009. Re: 多読はじめました。10万語超えました

お名前: SSS英語学習研究会 酒井邦秀
投稿日: 2002/9/19(02:25)

------------------------------

いっちゃんさん(?)はじめまして!

〉いきなり長文で恐縮です。

長文大歓迎です!

〉どこかにもいらっしゃいましたが、いつか子供が使うからという
〉言い訳をして、Starter Set Aを買ってしまいました。 f^^;
〉# そっかーでも子供用ならば Starter Set C 買うべきか。

場合によっては、つまり子どもさんが興味を示したら
ぜひカンガルー読みを!

〉しかし、2週間で足りなくなって 急遽Starter Set Bと
〉Beginner Set Aを一気に購入して現在に至ります。
〉8/23にスタートして、9/18に
〉10万語を超えましたので掲示板参加してみます。

〉でもまだレベル1を読んでいます。

〉履歴をご紹介しますと

〉PGR0 15冊 15000
〉OBW0 3冊 4500
〉PGR1 13冊 25500
〉CER1 2冊 7300
〉OBW1 10冊 64500
〉-----------------
〉 43冊 116800

いいですね。再読もありますか?

〉通勤途中や出張途中の新幹線で読んでいます。
〉# 新幹線は OBW1 に向いています...

さっきも書きましたが、OBW1をそんなに簡単に
読んでいらっしゃると言うことは、第一の壁は
素通りしたと・・・

〉しかし、PGR1よりもOBW1のほうが私には相性がよいのか
〉どの本もPGR1が130語から150語のペースなのに OBW1は
〉170語以上のペースで読んでいます。
〉こんなことってありでしょうか?
〉それともやっぱり無意識に訳しているのかなー ;_;

いや、そんなことってありだと思います。
本を読むのが好きな人はどうもOBWを好む場合があるようです。
それにしても10万語時点で170語以上というのはすごい!

〉7割理解でOKよの言葉に励まされて飛ばしまくって
〉楽しく読んでいました。
〉が、最近訳しているようないないような...ちょっと不安です。

30万語くらいまでは何も気にせずに読んでいいのでは?
楽しいかどうかだけ気にしてください。

〉音読はしているような気がします。返り読みはしていません。
〉日本語に直す作業はしていないとは思うのですが、ときどき
〉あ、、、なんだっけ。になります。

なんだっけはよくあることです。そこでひっかからずに、
さっと知らん顔して先へ進めるようになると、雑だけど
進み方は早くなります。雑でもいい!量がすべてを
解決しますから。

〉おまけの逸話

〉7歳の息子が読書ノートをチェックしてくれます。
〉ママ、いまいくつだね。

〉ちぇっくきびしー ^^  

100万語坊やになるかな?読んでいるときに近づいて
来たら、読み聞かせをしてあげてください。
そしたらほんとに楽しい読書ですね。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.