Re: 【お礼】12/11名古屋オフ　次回は1月29日

こんばんわ、タルタランです。

今回、オフ会初参加ということで、期待半分、不安半分で
かなり緊張して出掛けたのですが、大変楽しい時間が過ごせました。
かのんさん、みなさん本当にありがとうございました。

みなさん近況報告が上手だな〜、と参加してみて思いました。
もしかして、みなさん、オフ会のかなり前からネタを仕込んだりしてますか？(笑)
次回参加の際には、僕ももっとおもしろいネタを用意したいです。
う〜ん、何だかまた新たな形でモチベーションが刺激されますね。

フランス語の書籍としてAgota Kristofの“双子三部作”を紹介したんですが、
英訳版を見つけたので紹介しておきます。

[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0802135064/qid=1134395425/sr=8-6/ref=sr_8_xs_ap_i6_xgl14/503-3628226-0595901]
The Notebook the Proof the Third Lie: Three Novels

なか身が見れるようになっていたので、冒頭の部分を読んでみましたが、
やっぱり英訳でもかなり読みやすいですね。
オフ会では「YL5くらいかな〜」と言ってましたが、もしかしたらYL3ぐらい？
残りの二つが少し難しくなるにしてもYL4を超えなさそうな感じです。
(実は、こんなに熱心に勧めてるのはネタバレ関係なしにこの本について
誰かと語りたいからなんですが・・・)

あらためて、みなさん、ありがとうございました。
それでは、Happy Rading!