教えてください。「翻訳と学問」

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/24(16:37)]

------------------------------

〉酒井先生、今日は。　まりあです。

こんにちは、バナナです。

〉　　　日本では翻訳は技術であって、学問にはなっていない
〉きらいがありますね。特に文学以外の翻訳では。

ちょっと気になったんで教えてください。
「翻訳が学問」っていうのイメージに合わないんですが．．

どんな意味なんです？

ではでは

616. Down and out in Oxford ▼ [酒井＠イギリス滞在中] 2003/5/13(07:04)
617. Re: Down and out in Oxford ▼ [まりあ＠SSS] 2003/5/13(12:24)

▲返答元

▼返答

629. Re: 教えてください。「翻訳と学問」 ▼ [まりあ＠SSS] 2003/5/14(01:23)

631. Re: 教えてください。「翻訳と学問」 [バナナ] 2003/5/14(08:49)

633. Re: 教えてください。「翻訳と学問」 [ヨクサル] 2003/5/14(12:20)

634. Re: 教えてください。「翻訳と学問」 [杏樹] 2003/5/14(20:59)

Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.