おせーてーーー！！！（マイ・フェア・レディ）

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/23(21:03)]

------------------------------

〉来月amazonでＤＶＤを２枚予約しているんですよ〜。
〉「ローマの休日　製作50周年記念版」「マイ・フェア・レディ　特別版」
〉なんですけど、「マイ・フェア・レディ」は酒井先生の講演会でのお話しに
〉出てきたので、「運命のＤＶＤねっ♪」と思いました(^^)
〉日本語字幕付きでは何度か見たことがあるんですけど、英語に興味を持ってから
〉見たことがないんです。（英語興味持ち暦：１０ヶ月は言いましたよね？）

どんなお話だったんですか！？おしえてくださ〜〜〜〜い！！！
この間ＢＳで「マイ・フェア・レディ」見て、イライザとお父さんのコックニーなまりを聞き取ろうと一生懸命がんばりましたが難しかったです。
「スペインの雨」みたいに
say→サイ
Lady→ライディ
など「エイ」が「アイ」になるのやＨが落ちてるのはちょこちょこわかりましたけど…。

ミュージカルマニア・杏樹

▲返答元

▼返答