Re: 【報告】7月26日(土) 東京絵本の会

[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/25(00:46)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12890. Re: 【報告】7月26日(土) 東京絵本の会

お名前: 699分の1
投稿日: 2008/8/4(20:17)

------------------------------

marinさん、みなさん、こんばんは。699分の1です。

一度ほとんど完了した報告ですが、何がどうなったのか 消えてしまい
がっかりして今日まで書けませんでした。
でも気を取り直して簡単に報告します。

“An Egg Is Quiet”by Dianna Hutts Aston 
ISBN=9780811844284 書評があります。
欲しかったのは表題紙にあるBlack Swallowtailの絵でした。

これは
『自然とかがくの絵本総解説』赤木かん子編著 自由国民社 2008
に取り上げられた絵本の展示会で気に入って
翻訳ではなく原書を手に入れたものです。
ハードカバーしかなくてペーパーバック発売までは待てず紀伊國屋ウェブ書店で購入しました。
『自然とかがくの絵本総解説』は
ノンフィクションを翻訳書のリストから元の本を探す手がかりになる本です。

次は翻訳が素敵だったので原書を探したのですが
図書館にはなくてアマゾンに古書がありました。
でも高いので翻訳書をご紹介しました。
『マーシャ・ブラウンの写真絵本 3 さわってみる』
“TOUCH WILL TELL”です。
ちなみに 1 めであるく“WALK WITH YOUR EYES”
     2 かたちをきく“LISTEN TO A SHAPE” です。

次は
“Library Lion”by Michelle Knudsen,Kevin Hawkes
ISBN: 9780763622626
書評があります。

最後に
Pants (Book & CD) (ペーパーバック)
Giles Andreae (著), Nick Sharratt (イラスト)
ISBN=9780552555722

CDを再生していただいて楽しい紹介を終わりました。

次の時は消えてしまわないように注意して書きます。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.