[掲示板: 〈過去ログ〉オフ会参加募集・報告 -- 最新メッセージID: 14793 // 時刻: 2024/11/23(05:17)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
12104. Re: 【報告】Hanahou倶楽部 第28回例会
お名前: Ditto
投稿日: 2007/10/24(14:39)
------------------------------
ポロンさん心配をおかけしました。
いまだに新しいPC環境になれないために、みなさんに
ご迷惑をおかけしております。トホホホ・・
〉■Naughty Nigel / Tony Ross (BT)
〉ISBN-10: 0140554203
〉ISBN-13: 978-0140554205
〉(Ditto)
言うことをまったく聞かない息子を心配した両親は、
息子を耳鼻科に連れて行くけれど、どこも悪いところは見つからず。
そうです、わざと自分の好きなように聞き間違えていたのです。
何をどう聞き間違えたかは、お楽しみ。
翻訳では表現できない言葉遊びが盛りだくさん。
〉■Meg and Mog / Helen Nicoll, Jan Pienkowski (ST)
〉ISBN-10: 0140501177
〉ISBN-13: 978-0140501179
〉(Ditto)
ハロウィーン季節に合わせて、Meg and Mog シリーズから1冊
Megの友達4人Bess,Jess,Tess,Cressの運命は?
▲返答元
▼返答