酒井せんせ〜い

酒井先生、こんにちは。

ツッコミしたくてしょうがなかったんですね。

〉〉オシツオサレツさんがジェフリー・アーチャーの「ケインとアベル」の本を読んだいきさつも面白かったです。図書館で借りて読んで、途中で期限が来たから延長しようと思ったら予約者がいてできなかった・・・（一体誰が？！）。なので、自分で本を買って続きを読んだということで。

〉杏樹さん、ツッコミ、行くよ！
〉「ケイン」は英語読みだよ！
〉日本語では「カイン」でしょうが！
〉聖書ではたしか「カイン」だよ！！

残念でした。日本語訳のタイトルが「ケインとアベル」なんです。

[url:http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%82%A2%E3%83%99%E3%83%AB-%E4%B8%8A-%E6%96%B0%E6%BD%AE%E6%96%87%E5%BA%AB-%E3%82%A2-5-3/dp/4102161031/sr=1-1/qid=1166099921/ref=sr_1_1/250-8204188-3480217?ie=UTF8&s=books]

聖書には「カイン」って書いてあるのは知ってますよ〜ん。

〉〉割引券をもらったので、期限の２月末までに次の難波多読会を開きたいと思います。次はやっぱり予約なしの出入り自由にしておきましょう。

〉それがいいです！
〉ぼくが突然うかがうかもしれないから・・・

掲示板で告知しますから、突然現れることもできますね。
…あ、でも一人ではたどり着けないから誰か迎えに行ってもらわなくては…。

それではお待ちしています。