第66＆67回SSS　大阪絵本の会　活動報告

すっかり秋らしくなった今日この頃。
季節の変わり目で風邪を引いている方も多いようです。
皆さまもご注意ください。（ぷーさん）
　
　
★絵本紹介★

■Take me out of the bathtub and other silly dilly songs / Alan Katz
■I’m still here in the bathtub brand new silly dilly songs /
　Alan Katz

“Take me out to the Ballgame”の替え歌とか“My Bonnie lies over the
ocean”なんかも。
“Twinkle Twinkle Little star”は“Stinky stinky diaper change”なんて
のになってます。（笑）
おもわず、うたってしまいます。楽譜がついていないので、残念ながら知らな
い元歌がいっぱいある。
でも、絵本の会に持っていったらユニコさんがよく知っていて、楽しめました
〜。（Kaako）
　
　
■Little Brother and Little Sister /
Retold and Illustrated by Barbara Cooney

むかしむかしある村はずれに幼い姉弟が、魔女のまま母とその娘と一緒に暮ら
していました。毎日いじめられ我慢できなくなった二人は、とうとう森の奥深
くへ逃げ込みます。ところが、森の小川の水にはまま母の魔法がかけられてい
たので、弟は一口水を飲むなり鹿の姿に変えられてしまいました。

正統派の昔話に、Barbara Cooneyさんの美しい絵が
とても良くあっています。（はねにゃんこ）
　
　
■ I Want a Dog / Dayal Kaur Khalsa

犬が飼いたいの、きちんと面倒をみるからお願い！！！
いくら頼んでも両親はOKしてくれません。
そこでMayが考えたのは？（ユニコ）
　
　
■ Don't Call Me Little Bunny / Gregoire Solotareff

みんなからLittle Bunny　と呼ばれているウサギがいました。
でも彼はcute で　cuddy　なんて思われるのは嫌なんです。
そこでみんなが今までに見たこともないような悪いウサギになってやる！　と
決心します。
もちろん銀行強盗だってやります！（ユニコ）
　
　
■The Elephant and the Bad Baby / Elfrida Vipont,
　Illustrated by Raymond Briggs（書評あり）

象が赤ちゃんを背中に乗せてお散歩？
食べ物のお店を見つけては、「○○は好き？」と赤ちゃんに聞いて、勝手に食
べてしまいます。
rumpeta, rumpetaと表現される象の足音や盗まれたお店の人がどんどん繋がっ
て追い掛けていく絵が楽しいです。
どうしてBad Babyなのかは、最後の意外な展開で。
イラストはFather Christmasの作者です。(Fuuko)
　
　
**********************************************************************

フランス語の絵本を二冊紹介しました。

■Poussin Noir / Rascal & Peter Elliott

農場で生まれた100羽のヒヨコたち。
99羽は黄色かったのですが、1羽だけ黒いヒヨコが。
黒いヒヨコは本当の両親を探す旅に出ます。
とてもかわいらしいイラストです。
お話も繰り返しが多く使われ子供向きな感じです。
でも、オチがすごいのです……。衝撃です。
最初は読み間違えたのかと思ってしまいました。（ぷーさん）
　
　
■Gaspard et Lisa au Japon / Anne Gutman & Georg Hallensleben

リサとガスパールが日本にやって来ました！
街も宿も２匹（２人？）に取っては驚くことばかり。
表紙は日本といえばやはりコレ！の富士山です。（ぷーさん）
　
　
**********************************************************************

McCloskeyさんの絵本を何冊か紹介しました。

■Lentil　/ Robert McCloskey

『ハーモニカのめいじんレンティル』はマックロスキーさんの最初の絵本です。
歌もうまく歌えない、口笛もふけないレンティルはそれでも音楽が大好き。
お小遣いをためてハーモニカを買いました。毎日練習してとっても上手になっ
たレンティル。
レンティルの住む町の名士が久しぶりに町に帰ってくることになりました。
町の人たちは歓迎の準備で大騒ぎ。町中の人が駅に集まってきました。
町のバンドも楽器を持って歓迎の音楽を．．．。
というところに町のひねくれやの邪魔が入って演奏ができません。

マックロスキーさんの故郷のオハイオの町がモデルになっているそうです。
（Kaako）
　
　
■Burt Dow Deep-Water Man　/　Robert McCloskey

船乗りのバートじいさんはおんぼろ舟を持っていました。
あっちこっちであまったペンキで塗装したその舟で漁にでかけましたが、なん
と釣り針に引っかかったのはくじらのしっぽだった！
やっとはずしてやって、針の穴の開いたしっぽにミントカラーのバンドエイド
を貼ってやりました。
ところが、気がつくと雲行きが怪しくなっているではありませんか。
バートじいさん、なんとくじらのお腹の中に舟ごと入って嵐をやり過ごそうと
考えます。

この本はコルデコット賞をとっていませんが、カラフルな色と元気なおじいさ
んが楽しい！（Kaako）
第12回・第21回SSS大阪絵本の会の活動報告でも紹介されました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-event&c=e&id=3606]
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-event&c=e&id=4964]
　
　
■One Morning in Maine　/　Robert McCloskey

Blueberries for Salのサールが大きくなって、妹もいます。
ある朝、なんだか口の中にぶらぶらしたものが．．．
サールは歯が抜けて、生え替わるのです！こどもにとっては一大事。
もう、赤ちゃんじゃないのよー、大人の歯がはえてくるの。
サールはみんなに見せてまわります。　（Kaako）

第12回SSS大阪絵本の会の活動報告でも紹介されました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-event&c=e&id=3606]
　
　
■Journey Cake,Ho　/　Ruth Sawyer, Pictures by Robert McCloskey

あるところに、おじいさんとおばあさん、そしてそこに雇われているジョニー
がおりました。
ところが、その農場に狐や狼がやってきて、家畜が取られてしまいました。
「もう、お前を雇ってやることができなくなってしまった。」とおじいさん。
荷物をまとめたジョニーにおばあさんはJourney Cakeを焼いてもたせてやりま
した。
ジョニーが口笛をふきふき歩いていると、Journey Cakeがころがって．．．

歌うような文章にマックロスキーさんの絵がぴったりです。(Kaako)
　
　
**********************************************************************

★読み聞かせ★

ＯＲＴのStage４から３冊読み聞かせしました。
久しぶりに読んだＯＲＴは、やっぱりとってもおもしろい！！
絵もストーリーも言葉のリズムも最高ですね。（はねにゃんこ）

■The Secret Room / Roderick Hunt, Illustrated by Alex Brychta
　（書評あり）

おなじみBiff,Chip,Kipperの一家は、新しい家に引越してきました。今日は家
族総出でBiffの部屋の壁紙を張替えています。古い壁紙をはがしてみると、な
んとそこにはドアが隠されていました。なんだかいわくありげです。
　
　
■Wet Paint / Roderick Hunt, Illustrated by Alex Brychta（書評あり）

Dadが裏口のドアにペンキを塗っています。
きれいに仕上げたところに次々とお約束のように災難が起こります。気の毒な
Dadのお話。
　
　
■Swap / Roderick Hunt, Illustrated by Alex Brycht（書評あり）

Nadimはとても手先が器用です。捨てられていたバットを上手に修繕したのを
きっかけに、自分のこわれた玩具と交換して欲しいという友達がやって来ます。
Nadimは最後には何を手にいれたでしょう？！
　
　
**********************************************************************

〓次回の例会のお知らせ〓

次回のSSS大阪絵本の会の例会は、
10月10日（火）、10月24日（火）大阪駅周辺を予定しています。

「絵本の会に参加してみたい」というあなた！ 「ちょっと興味がある」あな
た！
この活動報告に【参加希望】の形で返信していただいて、
sss_ehonnokaiあっとinfoseek.jp　までメールを送付してください。
お待ちしています。