Re: TOEICに花束を

涼音さん、こんにちは。

〉今、"Flowers for Algernon"を読んでいるので、こんなタイトルを
〉つけてみました。いや〜、やっぱりこの本、名作です。翻訳で読んでも
〉よかったですが、やはり原文で読むとまた一段と。
〉同時並行で和書も読んでるんですが、こっちはなんだか乗らなくて
〉日本語なのに全然進まない。でもAlgernonは、さくさく進んでとまり
〉ません。
〉読んだことのない方、おすすめします。

日本語では読んだことがありますが…原書、良さそうですねえ。チャーリーの言葉遣いの変化など、勉強で覚える解釈よりも実際に変化していく感じを味わうことができるのではないかと思います。
涼音さんは好きだったＳＦを着実に読んでるようですね。

〉さて、7月末に受けたTOEIC(IP)の結果が出てきたので久しぶりに
〉報告します。
〉今回の白眉は、Lがいきなり30ポイントあがったこと。（というか、Rが
〉何にも変わってないんだな、これが。。。）

こんなに着実に点数が上がっていくのは珍しいんじゃないですか？Ｒが伸びないといっても総得点が上がってるんですから良しとしましょう。しかもシャドウイングって効果があるんですね。

〉この所やってきていることで、他に大きな変化はというと、この3月末
〉から職場の研修でずっと、英会話の訓練をやっていること。
〉1週間に1回2時間というのは、この訓練だけでどうにかなるというような
〉量では全然ありませんが、これまで、多読多聴で、からだに相当量の蓄積
〉をしている訳で、やっていると、その蓄積された量がどんどん話す力に
〉変わっていくのが自分でもわかって、これが気持ちいい感じです。
〉（でも多分これはTOEICスコアにはあまり影響してないでしょう。）

いえいえ、関係はしてるんじゃないですか。蓄積された英語が表に出てきてるんですよ。

〉Rが完全に伸び悩んでしまっているのが少し気になるのですが、これはな〜、
〉なんといっても、TOEICのReading Partで出てくるような英語は一切読んで
〉ないわけなのでどうしようもないのかもしれません。
〉ちょっと仕事上、必要にもなりそうなので、そろそろ本気で英字新聞でも
〉購読を始める時期かもしれません。（ただ、あまり興味がないのと、新聞
〉読んだらその分、小説を読む時間が減るだけなので、それもつまらないな
〉ぁ、と考えているところ。）

TIMEで興味のある記事だけ拾い読み、とか。
日本語の新聞でも隅から隅まで全部は読みませんから、英字新聞で興味のある記事だけでも読むとか。

〉と、いうことで、多読多聴をベースにした英語習得でもこの程度のスコア
〉まではいったサンプルが居ますよという、報告でした。

〉みなさまも、はっぴ〜り〜でぃんぐ♪

涼音さんもはっぴー・りーでぃんぐ！