上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
ソレイユさん、こんにちは。ひばです。
〉"Anne of Green Gables"を、講師が音読しながら文法を解説して訳していくという、
〉多読の対局に位置する精読？のカルチャー講座なんてものもあるんですね。
〉４年前から開催されているらしいんですが、この秋にもまた開講されるそうです。
〉[url:http://www.ewoman.co.jp/univ/sp/sp10matsumoto_anne.html]
この講座、わたしも聞いたことがあります。
確かにアン好きにはたまらないだろうなあ、松本侑子さんだし〜と
思います。
実はわたしも、ちょっと心惹かれます（笑）。
〉いろんな講座があるんですねぇ。
〉私はまったく興味ないけど。受講料高いし。(^^;
まったく、お高いですね。
個人的には文法の解説は要らないや〜と思ってしまいます。
また、単語帳もちょっと微妙です(笑）。
だったら、詳細な注のある和訳を読んだほうがいいや、と
考えてしまうので・・・・はははは。
学術的に研究なさっている方には必要かもしれませんけれどね。
ただ、アンの世界にどっぷり浸れるなら、それはそれで楽しそうかなー、
とは思います。
まずは、自分でAnne Booksの原書を読めるようになりたいです♪