Ryotasanさん　ありがとう！

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(10:49)]

------------------------------

Ryotasanさん、こんばんは！

「失敗」だなんて、とんでもないっす！
みんなに暖かいお言葉をいただいて、これもa blessing in disguiseだったかなと思っております。

〉スポーツにおける規則と文法的な規範との違いについては、
〉なるほどと思いましたよ。
〉重要な問題だし。

ほんとにしつこいようですが、やはり文法を「規範」と言ってしまうことには抵抗があります。（笑）
やはり、もともと文法は、事実上の習慣を観察して、学者さんが体系化したものに過ぎないと思います。
そこに、（酒井先生がおっしゃるように、）権威・権力による強制の要素が入って、
はじめて、法律的という意味での「規範」とみなされるようになるのだと思います。
「である」が「すべき」に変わるとき。。。
いかにして権威・権力の強制の要素が入ってくるのか（歴史的に入ってきたのか）という話を、
実はいろいろうかがったりしたいなと思っていました。そういう広がりが生まれればと。
英語、フランス語、ドイツ語などでも、そのあたりの事情がぜんぜん違ってそうです。
でも、Ryotasanさんが、雑談掲示板のほうでお書きになっていることが、まさに
それに類するお話ですよね。

〉こども式の掲示板でお会いできると思うし、
〉きっと円熟してこの掲示板に帰ってくると信じています。

円熟するでしょうか・・・
持って生まれた性格的なものなので、無理かもしれません（笑）
でも、またこちらに戻ってくるようなことがありましたら、よろしくお願いします。

ありがとうございました！

Ryotasanさん ありがとう！