Re: 時制の一致って？

キサラギさん、はじめまして。Julie です。(^^)
横から失礼いたします。

〉ある文法の問題集を解いていたところ、
〉「the manager commented that the office looks nice.」が正解の文章として載っていました。時制の一致が必要であれば、looksはlookedになるのでは？　

キサラギさん、これね、
なまじ「時制の一致」なんてことを知らなかったら、
素直に直感で回答を選んでいたら、
どうだったでしょう？？

やっぱり「時制の一致」なんて知識がよぎっちゃって
解答できなかったでしょうか。(^^;;

私は長く多読をしていて、最近、文法の unleran も進んできました。
で、先日、書いたものを酒井先生に見てもらったのです。
すごく簡単な短い英語だったのですけど、
見せる前に基本的な間違いに気付いて自分で修正しました。
自分では、カンペキな英語のつもりでした。

そうしたら、先生に、
「文法的な間違いはいっぱいあるけど、いいんじゃない」
といわれてしまったのです。

どうやら、文法事項を、修正しないほうが
あっていたみたいなんです……。

で、キサラギさんの投稿をみて感じたことですが、
私も、この例文のような文章を自分が書いていたら、
多読でつちかった「カン」で書いても、そのあとで、
「あっ、時制の一致を忘れてた〜」と
もれなく過去形にして間違えるほうに賭けます。
（はらたいらに３０００点、じゃなくて、全部賭けます・笑）

文法の unlearn がはじまっても、
一番やっかいで足をひっぱるのが
中学くらいで習った基本的な英文法の部分だなあと
最近感じるようになりました。…(^^;;;;