[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/23(05:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2007/12/18(19:21)
------------------------------
まりあ@SSSです。
この書き込みをされた方を非難するつもりは毛頭ありませんので、
書き込み者のお名前を消させて頂きました。ご理解下さい。
ネット上には雨後の竹の子のごとく、こうしたサイトが現れますし、
音声などつけたり工夫して進化しますから、役に立つのではないか?
と思う人が出ても不思議ではありません。
それが、このサイトを紹介された方を責める気持ちがない理由です。
〉みなさま、iknowという無料の英語サイトをご存知ですか。
〉無料で大変良く出来ているサイトだと思います。
〉一度、お試し下さい。
〉http://www.iknow.co.jp
はっきりいいます。こういう勉強と多読を併用することは、
せっかくの多読の効果を減殺し、多読の本代を空費にします。
私達は、幼児のときに日本語を聞き覚え、日常生活が可能になった
レベルで小学校に入り、国語の勉強をしました。
日常体験と、読書のみで日本語を覚えたわけではありませんから、
英語でも日常会話レベル以上になるためには勉強も必要で、英語を
勉強することを否定するわけではありません。
しかしみなさんは、いつ日本語の単語を英語で説明されて覚えましたか?
すべて、日本語で学びました。
英語をいちいち日本語に訳して学ぶことは、英語脳を作る妨げになります。
多読は英語脳を作ろうとするものです。こうした日本語訳勉強と併用
しては効果を望めません。
また、上記のようなゲーム形式は時間がかかりすぎます。これを多読と
併用すると、かなり多読時間を削ることになるはずです。その意味でも
良くありません。
fionaさんが「英語のことなんでも」の広場に、多読と、単語・文法
に関して、深く考察した投稿をして下さいました。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=e&id=1689]
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-english&c=e&id=1696]
を1人でも多くの方にお読み頂きたいです。
読んでいただけば私が説明を加えるまでもなく、上記サイトのような
細切れの単語・熟語暗記訓練が、英語理解に役立つことが期待出来ないと
お分かり頂けると思います。
ただし、大学受験・就職、人生にはいろいろニーズがあり、本当に
英語が出来ることよりも、入試・検定などで一定の点数を上げる必要に
迫られることもあります。
多読のみでは間に合わないように感じることもあるでしょう。
単語集で暗記したつもりの単語など、片端から忘れるものですが、
多読で読んでいる本に出てくると、場面と共に記憶に残ります。
Magic Tree House の単語帳とか A to Z の単語帳とかあって、
単語暗記と多読の両面から攻められたら、単語帳ももう少し効果の
あるものになるかな?とは思いますが、そんなものありません。
単語力増強に迫られて、単語集暗記を併用したい場合、最も弊害が
少ないと思われるのは、単語集を覚えようとせず、ざ〜っとページを
めくって、全部(厚いものなら半分とか)を一気に眺めてしまうこと
です。
その後多読をすると、今見たものがいくつか本に出てくるでしょう。
訳語はうろ覚えでしょうから、文脈に合わせて正しい意味で記憶に
残りやすいと思います。
1冊の単語集を1ヶ月で覚えようとしたら、毎日1/30ずつ覚えようと
するのではなく、30回眺めた方が良いと思いますよ。
その方が、単語集で見た単語に多読で出会う確率を増やせますから。
人の能力・才能は千差万別です。
多読も万能ではありません。
向く人と向かない人がいます。
そもそも読書がそんなに好きではない人もいるはずです。
言語感覚が鋭い方が、多読で英語を身につけたら、超一流の英語力が
身に付くはずです。
多読は天才を作れる素晴らしい方法だと信じています。
でも読書が好きでない方や、言語感覚が鋭敏ではない方には、単語暗記
の方が好ましく感じられるかもしれません。
死にものぐるいで単語を暗記すれば、そこそこ読めるでしょう。
ただし、一流にはなれませんし、単語暗記で勝負するには、15,000語
は覚え込む覚悟がいります。
自分に正直に、自分を見つめて、どの道を選ぶかはあなた次第です。
私はじめタドキストは、読書が大好きです。
お気に入りの本を抱えて、新幹線にでも飛行機にでも乗って
集まり、1日中本の話題で盛り上がって楽しむような人間です。
単語集や文法書を暗記せずとも、英語の本をたくさん読んだら
英語が出来るようなら、タダよりお得、だから多読をやってみよう、
と感じています。
らくちん度が 多読>>>>>>>>>>>>単語暗記 なのです。
「やっぱり単語暗記しなくてどうする!」と主張される方は、
読書が楽しくらくちん、ではないのかも知れません。
読書も単語暗記も、辛さが同じだから、単語暗記を選びたくなるの
かも知れない、そんな気もします。
読書も単語暗記同じ位辛いならば、単語暗記の方が安上がりですね。
「多読が良い方法らしい」という情報を得て、読書が辛いのに
多読をしておられる方は、再考しても良いのでは?と思います。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答