Re: ケムカカリプさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/7/1(05:26)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1517. Re: ケムカカリプさん、ありがとうございます。

お名前: こるも
投稿日: 2007/7/27(11:26)

------------------------------

ケムカカリプさん、こんにちは。

〉私も、こういうネタ大好きなんですー。
〉それでノコノコおびき出されてきました^^。

やったー。
ありがとうございます。
実はこういうネタで、自分の語彙をちょっと増やそうかという、
よこしまな考えなのです。

〉私がささやかに嬉しかったのは、こるもさんと同じMTHで、ママが家からジャックとアーニーを呼んでいたとき。アーニーがツリーハウスの上から

〉「co-ming!」

〉と返事したんですよね。(実はこれ、「めざせ100万語」の掲示板でも書いたんですが^^;)これを読んだ瞬間、ずーっとすっきりしなかった「行く」という意味の「come」の使い方がストンと腑に落ちたんです。ああ、こういうふうに使うんだ!って。あと、単語を伸ばす時は「coooming!」みたいに母音を沢山つける書き方だけかと思っていたけど、日本語みたいに伸ばす記号を使ってもいいんだ、と知ってちょっと嬉しかったですね。

ああ、これは気付かなかったです。
確かに、「Go-ing!」じゃあ、どっか行っちゃいそうですね。

〉あと、いろいろあったはずなんだけど、書き留めておいたノートをネコがゲロまみれにしてしまったので(T~T)かけませんー。覚えてないし(<脳みそ鶏並み)。

私も、すぐ忘れるんです。
「なるほどー」と思っても、次の瞬間には忘れています。
ケムカさん、書き留めておられただけ、えらいです。

あ、ちょっと思い出しました。
会話文の後に、"〜〜〜〜", said Dad.と言うときもあるし、"〜〜〜〜",he said.と言うときもある。
"〜〜〜〜",Dad said.も、あるかな?
でも、"〜〜〜〜",said he.は、見たことないです。

〉何か思い出したらまた来ます^^。

またきてね〜。

〉〉ではでは。くわへり。

〉では、あぷんの ぱぃえ やん。(アイヌ語っす)

おお、アイヌ語ですか。
たかぽんさんが、興味がおありのようですよ。
音がわからないので、どんなのか想像できません。
日本語とは、全然違うのですか?
ロシア語とも、違うのですか?

ではでは〜。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.