上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: こるも
投稿日: 2007/7/20(12:58)
------------------------------
こんにちは。ふじゃんぼ？
こるも＠スワヒリ語普及委員会（８月まで。多分）です。
ＭＴＨ＃３(Mummies in the Morning)で、
Jack "It must have been a mirage."
Annie "A what?"
という会話があります。
以前、NHKの英語講座を聴いているときに、
"What?"と"A What?"の違い、というのを耳にしました。
そのときは、「なんじゃらほい」と思いました。
"A"が付くか付かないかで、意味が違う、とか言われても、ピンと来なかったんです。
でも、今回これを読んで、ああ、ここは"A what?"だなあ、と。
「みらーじゅ？それなに？」って感じですよね。
ちょっと、うれしかったです。
ささやかですが。
こういうせりふがすっと言えるようになりたい。
みなさんも、「ささやかだけど、うれしかった」ことってたっくさんあると思います。
もし良かったら、うれしかったこと、教えてもらえませんか？
ではでは。くわへり。
![[喜]](/keijiban/kb7/icon/org_ki.gif){kind=icon}
1510.