ヨーグルトが好き

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(02:17)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1376. ヨーグルトが好き

お名前: こるも
投稿日: 2007/5/5(23:44)

------------------------------

たかぽんさん、こんにちは!
私は文を書くのが遅いので、ちょっとペースダウンしております。

〉「Serendipity 〜 Accidental Discoveries in Science」。
〉さっそく入手して読ませていただいております。
〉おもしろいですねぇ!

ええええ!早いですねー!!!
すみません。実はあまり読んでいないんです!
ぱらぱらと見て、おもしろそうなのだけ・・・
ここであやまっておきます!
う〜ん、えらそうに紹介してしまって、すみません!

〉うっかり化学が好きになってしまいそうです。

うっかり化学好き・・・
いいですね。
世界史クラブに対抗して、理科クラブでも立ち上げましょうか。こっそり。

〉教科書だと、「こうなってるんだよ」と当たり前のように書かれていますが、
〉どんなものでも、少しずつ少しずつ、地道な研究や思わぬ偶然で、
〉発見されたり発明されたりしたんですねー。

そうなんです、そうなんです。
教科書では、その辺がすっぽり抜けていますよね。
発見された経緯を知ると、楽しいです。
ベンゼン環が、夢に出てきた、とか。

〉〉私もわかりません。
〉〉しみったれたガラス、ですか?

〉そうです。ガラスは最小限にして、あとは紙を張って・・・って違います!
〉あの、教会で、ガラス窓が、聖母像とかの絵になってるでしょ。あれです。
〉色つけガラスってことで、stained glass らしい。

私のぼけにつっこんでくださって、ありがとうございます。
いや、なんでstained glass なのかなと思って。
色を付けるから?

〉(ちょっと関連本。David Macaulayの「Cathedral」は面白いです。
〉 大聖堂の作り方。とても詳細なペン画。)
〉 [url:http://www.amazon.co.jp/dp/0395316685/sss-22]

あああ。楽しそう。

〉「Serendipity」の、今日読んでたところで、whipped creamが出て来て驚きました。
〉単なる偶然ですけど。Nitrous Oxide and Ether as Anestheticsの章の最後のページ。

ううう。読み直します。

〉いえいえ。心から「がんばれー!」って言いたくなりますよね。(笑)
〉その句にそんな含みがあるとは思ってもみませんでしたー。
〉ところで、小林一茶って、何をした人なのでしたっけね?
〉なぜか良寛さんと混ざっているのですが・・・

さて。俳句を作る人、としか思っていませんでしたが。

〉京都は、ぼんやりした感じです。ぼやや〜んと。それはそれでいいのですけど。
〉関東は侍の都なだけあって、びしっとしてます。ひきしまる。

ああ、なるほど。
歴史がどうも苦手な物で、鎌倉も、京都も同じように感じてしまいます

〉そうでござるか?

左様にござりまする。

〉あー、Rで舌を巻かないんですね。

そうらしいです。
何か、のどの奥から「はー」ってかんじです。
詳しくないので逃げますが。

〉フランス人は簡単に舌を巻くまいと思っているらしい。

そうだったのか!

〉かと思うと、Hの音が無かったりしますね。「パリ・テキサス」という映画で、
〉フランス人の叔母さんが、ハンターという男の子のことを、「アンター アンター」
〉って言ってたのを思い出します。

あんたーっていわれたら、なにさーって言い返したくなりますね。
そういえばホテルもオテルですね。

〉そうです。あの「ヘボン」って、Hepburnだそうですよ。

へー、知りませんでした。

〉〉星新一、大好きです。
〉〉小学生の時にはまりました。
〉〉今読んでも面白いですよね。

〉面白いですよねー。
〉って、ショートショート、久しく読んでないなー。
〉中学のとき、自分でショートショート作ったりしてました。(笑)
〉フレドリック(フレデリック?)・ブラウンなんかも面白かった。

ああ、私も何か書いていたような気がします。
F・ブラウンも面白いですよね。
「火星人ゴーホーム」っていうのが、長編なんですけど面白かった。
ブラッドベリも好きです。
「火星年代記」英語で挑戦して挫折中です。
でも文がきれい。詩みたいですね。

〉でも、水かけたら火を噴くって、すごい物質ですよね。
〉あ、火が出た!と思って水かけたら、よけい燃え上がるわけですね。
〉不思議だ。

そうですね。常識とは離れている。

〉そうですよね。
〉テストの答案に、「ナトリウムは寂しがり。その気持ち、わかるような気がする。」
〉なんて書かれても困りますもんね。

でも、ナトリウムの気持ち(性質)がわかれば、挙動も想像がつくんですよ。
高校までの化学ではそういうのをやらないから暗記科目になっちゃうんです。

〉お。けっこう英語で話されるのですか?
〉あ、海外旅行好きでいらっしゃると、どこかで見ましたよ。
〉さてはなかなかの通ですね〜。(微笑)

旅行が好きなだけです。
英語は、現在形しか使えません。
でも、いいたいことは通じるんですよね。不思議。

〉私は、実践が少ないですね。英語を使わないです。
〉こないだ、道を歩いてたら、いきなり外国人親子に道を聞かれ、大いにうろたえ、
〉「イエース イエース こっち オーケー」としか言えませんでした…

気持ちが通じれば、いいと思います。

〉あ。英語の話になりました。(笑)

英語の話で落ち着きましたね。
ではでは。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.