ナトリウムは寂しがり

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/7/18(09:57)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1362. ナトリウムは寂しがり

お名前: こるも
投稿日: 2007/4/25(23:22)

------------------------------

たかぽんさん、こんばんは。

〉こるもさん、こんばんは! 森進一です! (ひそひそ声で)

風邪でも召しましたか?

〉ステンレス。実はうすーくサビができて、それがコーティング膜みたいになってるって聞いたことあります。

ああ、そうみたいですね。
stainless steel、を知った時、命名者の「見てください、このシミ一つないぴかぴかの肌を!」という声が聞こえました。
ステンレス、とよく聞くのに、stainlessだとは思いもよらなかった。

staying alive、最初は、ゾンビかと思いました。
どっこい生きてる、ってそれはカエルか。

〉こるもさんって、関西の方?

ちがいます。
生まれも育ちも関東です。

〉なんかね、トイレは必ず私が付いて行かされてました。(いま、甥っ子も)
〉まー、出るものが出てくれるのはありがたいことです。(?)

おしりふきがかりですね!

〉でも、見つかってしまったみたいですねぇ。なんでだろ…

それは、みんなたかぽんさんがすきだからです。

〉あなたはー わたしのー
〉せいしゅんー そのものー

〉も、いいですよね。

ユーミンは昔よく歌っていました。
最近歌いません。
なんでだろ。

〉そうですよね。
〉アル・ゴアを「アル・ゴレ」って言ってるようなものですよね。(ちょっと違うか)

サッカーのロナウドは、スペルはロナルドですよね。

〉おもしろそうな本ですねー! こういう本好きです! ありがとうございます!
〉なるほどー、パスツールだからパスチャライズなのかー! へー!

パスツールさんは、すごい人です。
でも、自分の好きな研究はなかなかできず、フランス政府の命令でいろんなことを研究させられた模様です。
不本意な研究でも、成果を出すところがすごい!と思います。

〉シンクロニシティーって、昔は、serendipityとも言ってたみたいなんですよね。
〉シンクロニシティーを感じます。(笑)

シンクロして、発見するからですかね。

〉なんか、医学なんかでも、ドイツが最先進国だったとか。
〉そんな中で、野口英世がアメリカに留学したのは異例だったとか?

ああ、そういわれてみれば、そうですよね。
やっぱり、いろんなことご存じですね。
カード、カルタ、カルテ、全部同じ意味なのに、日本語だと全部違うって、思い出しました。

〉ナトリウムは、水に放り込むと、えらいことになるとか。(そういうことだけおぼえてます…)

火を噴きます。

〉でも、塩にはナトリウムが入ってるのに、そんな危険なことはない。
〉とっても不思議です。
〉(すごくシロウトなコメントをしているような気もします)

そういう、素朴な疑問は大事です。
わたしも「はて、なんでだろ」と思ってしまいました。一瞬。
えーっとですね。説明していいですか?

ナトリウムは金属ですが、一人だとすごくすごく寂しいんです。
誰かとくっつきたくてしょうがない。
水とか大好き。
水と出会うと、すごく激しくくっついちゃいます。
厳密には、H2OのうちのOHとくっつきます。
余った水素は邪魔なので追い出します。
で、水素ガスが出ちゃうんです。
水とナトリウムは激しくくっつくので、熱も出ます。
で、その熱のせいで水素ガスに引火しちゃうんです。
で、どかん。と。

塩の場合は、ナトリウムは塩素とくっついていて、幸せなんです。
もうOHなんかどうでもいいんです。
水に溶かすとバラバラにはなりますが、OHとくっつかなくてもいいので水素ガスは出ません。
溶ける時に熱も出ません。

こんなところでいかがでしょう。

〉〉いいなー。そんな悪魔欲しかった。

〉そんなこと言うと、ほんとに来ますよ。
〉The Wish I Wish I Never Wished

あ、やっぱりいいや。
でも、数学強い人って、いいなーと思います。
物理の公式って、ありますよね。いろいろ。
数学強い人って、数式だけで理解ができるらしいです。
私は、現象がイメージできないと理解できません。
これはねー、大学まで行くときついです。
シュレーディンガーの方程式なんて、どうやってイメージすればいいのか?

〉ねー。
〉その雑学が、とっても濃い雑学だから、すごいですよねー。

そうですね。
本好きの方が多いからですよね。
いろいろ勉強させてもらっています。

〉そうですね。
〉本を読んだあとでも、気持ちが残ってて、よーっぽど気になって、どうしようもなかったら、
〉簡単な英英辞書で調べるとかしてもいいかもしれませんね。
〉いや! 意地でもモヤモヤしたままで置いとくんだ!というのでもいいですけど。
〉(なんだか英語らしい話(笑))

英英辞典、欲しいなー。
まだ持っていないんです。

〉そうなんですかー!
〉エルマーくん、大好きなんです。
〉そうかー、CDきいてみようかなー。

なんか、何言ってるのかはよくわからないけれど、状況が目に浮かびました。

今回も、たまに英語ネタ、と言うことで。
ではでは!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.