Re: 多書き：すでに計画でもなくなってきました

　酒井先生、こんばんは。調子に乗って続けていたら、多読の掲示板に書く余力（？）がなくなりました。

〉すごいことだ！　どんどん書いてください。
〉まちがっててもかまいません。だれかが直してくれるのでしょう？
〉それにいつか自分で直すかもしれないし・・・
〉Wikipaediaがどんなものかよくわかっていませんが、
〉正確さということにこだわったサイトではないのでしょう？
〉むしろたくさんの人の、普通の人の意見の発表場所みたい？

　そういう感じみたいです。編集の方針というページも常に編集中で、何が正しいのかは変化し続けているようです。
　自分ではすでに何度か直しました。大事なキー・ワードなのにスペル・ミスをしていたりして……。
　ただ、英語を３時間書き続けていても、ちっとも頑張っている気にならないんです。だって、好きなんだもん。好きなことをどうやって書こうか考えていて、「頑張って頑張って、こんなに大変だったぞ」って、なる訳ないですよね。

〉もしそうなら、日本人が恥ずかしさを捨てて、
〉「とにかく知らせたいんだ！」という意思を発揮する場にして
〉かまわないのではないかな？

〉いいぞー、やれー！　ほかの人も続きましょう！！
〉そうやって50年後には本当の Japanese English ができあがり、
〉世界に通用するようになる！！！

〉（いままでのジャパニーズ・イングリッシュはとてもとても
〉　Englishとは呼べないものでした。みなさんが間違いを恐れずに
〉　たくさん書き始めれば、いつか日本語訛りの書き言葉、話し言葉の
〉　英語が Japanese English として認知されて、理解されるように
〉　なるでしょう。）

　はい、英語ネイティブと間違われるような文章書けなくても、日本語の感じ方を引きずっていても、それでも通じればいいやと思っています。ただ、今はまだ通じているか気にしないといけないんですけどね。