Re: 【遭遇】”What's the matter with you ?” - 〈過去ログ〉英語のことなんでも

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/8/17(15:53)]

------------------------------

猫さん、こんばんは！

〉先生、みなさんこんばんは。
〉またしても遭遇しました、”What's the matter with you ?”。
〉Thomas H. Cook, Mortal Memory, p182中段にありました。
〉JamieがStevieを呼んだのですが、返事をしないので、
〉業を煮やして使ったようです。

おー、「業を煮やして」ですか！
それはwith　youつきの典型的な場合のようですね！