[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/11/24(04:49)]
------------------------------
コウビルドでしたか。
〉1 COLOUR
〉 Something that is yellow is the colour of lemons, butter, or the middle part of an egg.
〉2 VERB: V, V-ing
〉If something yellows, it becomes yellow in colour, often because it is old.
コウビルドの説明には gold が無いんですね。
1987年版と1995年版のコウビルドを持っているので調べてみたら、バターもなく、卵の黄身とレモンだけでした。バターが加わって、少し味が良くなったかもしれません。
ちなみにコウビルド1987年版には、こういう記述もありました:
People who belong to a race with pale yellow skins, for example the Chinese or Japanese, are sometimes described as YELLOW.
この説明では yellow の前に pale の付いているところが面白いと思いました。ただし、95年版からは、皮膚の色として形容詞 yellow の説明自体が削除されています。
▲返答元
▼返答