[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/24(10:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
703. Re: Suprise! SAME HERE !!!
お名前: ako
投稿日: 2005/4/5(00:44)
------------------------------
〉Hello! Highness!
He....hello.....H,,,,,,hi,,,??? Wh,,,,who is Highness...???
〉I googled it,
OH! GOOGLED !!
〉and I found it,
〉and I was suprised.
〉I quote from that site.
Thank you very much for telling me & all of Rom-members of this BBS !
Now I read this site.
Wow !! So much of ant-like English letters !!
But I tried to catch the meaning of this site.
("ant-like" is ako-language. I usually call small English letters Arinko-moji in Japanese)
〉=======================================================
〉As to the form, some American poets advocate writing
〉in 3-5-3 syllables or 2-3-2 accented beats.
〉This style is called by some "free-form" haiku.
〉-------------------------------------------------------
〉You see ?
〉When I read this,
〉I was surprised.
〉Very interesting!
YEEEEEES !! ME, TOO!!!!!
I don't know the word "advocate""syllables",
but maybe I can understand what this site try to say !!
〉〉SSS
〉〉I will enjoy
〉〉BBS
Banana-sama〉Your poem(?) is 3-4-3 syllables.
Banana-sama〉It is like 3-5-3.
〉〉More exactly saying,
〉〉The first line, [SSS], sounds like this → ♪・♪・♪
〉〉The second line,[I will enjoy] sounds → ♪・♪♪・♪・♪
〉〉The third line is the same as the first → ♪・♪・♪
〉Oh,you get it by yourself.
〉It is about accent-beats.
Accent-beats!!!
NARUHODO !!
This is what English people say ??
〉〉But this is my own inner feelings / sense.
〉〉I don't know it goes or not.
〉Your inner feeling is very genuis.
Gggggggeeeeeeeeenius ????????
You flatter (fratter ?) me !!!
I will fly to the moooooooooon !
〉So, I will make.
〉Ummmmmmm.
〉No1
〉I'm Banana,
〉I'm a boy-at-heart,
〉and a gentleman.
YES! This sounds like 3-5-3.
You got "accent beats"!
〉No2
〉Oh, my son!
〉It's difficult for you
〉New JUNKEN
Wonderful !! I will give you 5 Zabutons !
You made me happy.
I am now laughing here in front of my PC !
〉Ummmm
〉I like it.
〉Bye-bye
Yeah !! I am so so so so surprised
because usually I am not interested in making Japanese Haiku.
I think I am not good at making poem.
Unbelievabllllllle.......
▲返答元
▼返答