Yes,2th December was starting 2 hours ago.

"ダグ"さんは[url:kb:552]で書きました:
〉Hi! I'm Dug.
〉How are you doing?
〉I'm fine.

Hello, Dug-san.
I, Banana, am fine too.

〉December is starting. Everyone is busy in this month.

Oh! I got it!
It means 'siwasu' ?

〉I have to work harder, write greeting card (nenga-jo) and report for
〉graduate college until middle of January (now, my report is white)
〉and clean my room and car and etc,

Uuuum
It must be busy.
I wish it would be less busy.
If you must clean greeting-card and report away.
How about these ?

〉OH, WHAT SHOULD I DO ???

〉Please wait, he is calming down.

Yep, I wait.

〉Please wait, he is calming down.

Yes, I wait.

〉(OK, OK, I can do it. I can do it!!!)

〉I am sorry, I lost myself.

Now you get back!
If you lost yourself again,
Please let me know.
I will send 'Be well soon'-card to you !

〉Thank you for reading and Don't lost yourself.
〉I hope you have a good time in the end of this year.
〉Good Bye!!

Thank you!
I wish you have good times in this December !
And I wish
other friends of us on this BBS
have a lot of good times
in this December.

Bye-bye