[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/24(11:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
207. Re: Getting start new job
お名前: けん
投稿日: 2003/11/5(00:26)
------------------------------
Hi モーリンさん, Good evening.
〉In this mid-August my onsite translation job was finished.
〉In this time, I was planning to get a offsite translation job.
At first, when I read your message, I didn't understand what onsite/offsite job is.
〉Because I want to get start practicing massage, or running massage job,
Oh, do you have skills on massage?
〉Last time, about three years ago, I could get new job easily in a month.
〉But this time I cannot get new job easily. And my motivation of getting work is also low.
〉After four weeks without working had passed, I was thinking of this situation.
That must be hard for you. But I'm sure you are trying to encourage yourself, aren't you?
〉Then I had reached one idea. I thought God say don't wait and get start what I want, that is practicing massage.
〉Then I dicided getting start it.
I admire your courage and way of thinking --- "Don't wait and get start." and "Think anything easily and conduct yourself at ease."
〉Then I named my massage agent "KIRAKU-DOU".
It sounds great! I like your positive way of thinking. It's one of your points.
So, I want to say "Good luck!"
▲返答元
▼返答