[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(23:09)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
873. Re: ウィークデーは英語で交渉,週末は英語でガイド・・が憧れ
お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2004/6/22(12:56)
------------------------------
〉はじめまして。Asianworkingwomanと申します。
はじめまして、asianworkingwomanさん、近眼の独眼龍です
〉アメリカに2年留学し,帰国してから3年が過ぎようとしています。
〉今も英語は仕事で使うし,出張も頻繁にあるので,とても恵まれた(?)環境なのですが,何だか話す・書く・聞くで自分の語彙がどんどん減少しているような感じがします。・・・事実,昨夏,久々に会ったアメリカ人の教授(彼は言語学が専門)に,「語彙が減った」と言われ,ショックを受けました。それからほぼ1年,忙しさにまかせて,向上どころか維持しようともしなかったのでは・・というくらい適当に本を読んだり映画を見たりするくらいで・・そんなのブラッシュアップになりませんよね。4月に国際会議で難しい交渉があり,思うように伝えきれず,手応えを感じることができなかったことが本当に悔しかった。9月初めにまたその会議があるので(あと10週間),何かせずにはいられないのです。前からこの多読のHPは知っていましたが,真剣にやることに決心しました。
うっわぁ、私などから見ると、雲の上の方のように感じます。それでも
英語の悩みはおありなんですねぇ。正直言って、ここは どちらかと言えば
英語を苦手としていた and/or 苦手にしている方が多いところです。
でも、SSSを創めた方々は、(当然なのかもしれませんが)私に言わせれば
もともと英語がよ〜くできた方々ですので、高度な方は高度な方なりに
いろいろ得るところがあるのかもしれませんね。
〉 植物など自然が好きなので週末に国立公園のガイドをしたりしています。植物の名前もある程度は覚えているのですが,もっといろいろ英語で語れたら,という夢をもっています。こんな私ですがどうぞよろしくお願いいたします。
こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。
▲返答元
▼返答