[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(14:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: マリコ
投稿日: 2004/6/8(15:41)
------------------------------
"fossilさん、はじめまして。マリコ@SSS、またの名をマリコ@今日から読みます
といいます。
〉去年の7月9日から多読をはじめました。
〉130万語を通過したので報告にきました。
ようこそ、掲示板へ。
そして、130万語おめでとうございます。
〉嬉しいことというのは
〉SEG-WESTの本棚の前で古川さんに会ったことです。
よかったですね。
すばらしい偶然でしたね。
〉◆HNの由来
〉児童書「バレーシューズ」(原題「Ballet Shoes」)は
〉小学生の時から大好きで何度も繰り返し繰り返し読んでいた本です。
〉映画「You've got a mail」でも紹介されていましたね。
〉この中に出てくるフォシル姉妹のfossilが由来です。
〉(化石の大好きなマシューおじさんは化石収集のために世界中を旅しています。
〉あるときマシューおじさんは旅先で次々と3人の孤児を引き取って帰ってきます。
〉マシューおじさんはこの3人を姪に預け、また旅に出てしまいます。
〉このマシューおじさんはいつも化石をどっさり家に持ち帰りますが
〉化石の代わりに家に来たこの3人をフォシル(化石)姉妹とみんなが呼ぶようになります。)
〉この本大好きで今も持っていますが、
〉誤って破いてしまってページが1ページかけています。
〉新しく買いたくて探していましたが邦訳は見つからないので諦めていましたが
〉SSSに出会って、原書で読めないかなと思い、私の目標本になっています。
〉こんなこと思えるようになった自分にびっくりです。
〉早く読めようになりたいー。
きっと読めるようになりますよ。
書評もあがっていると思います。
レベル5くらいじゃないでしょうか。
〉◆100万語までの読み進め方
〉LV3までのGRが中心です。
〉途中何度か児童書を読もうとしましたが
〉あまりにもわからない単語が多くて読むことがしんどかったので
〉結局すぐにGRに戻ってしまいました。
〉評判のいいMTHもおもしろさが実感できずに#2で挫折しました。
実はわたしもMTHはあまり楽しめませんでした。
よい評判はたくさん投稿されますが、気に入らないときは、投稿が多くありません。
意外とMTH読みにくいという方多いですよ。
だから、気にしないでいいと思います。
ほかにも同じレベルで楽しく読めるものがたくさんありますから。
〉◆100万語通過してみて
〉読書記録はExcelでつけていますが、
〉語数も自動的に計算するようにしていたら
〉ふとみたときに
〉「あれ、いつのまにか100万語越えてるやん」って感じでした。
〉もう少し感動的かと思っていました(^_^;)チョットガッカリ
うれしいガッカリですね。(笑)
〉100万語までというのは、返り読みをしない、訳さないなどの
〉読み方のこつが身についただけで、
〉英語自体の進歩はあまり感じられませんでした。
英語の進歩はもしかしたら、ずっと実感できないかもしれないとわたしは思っています。
でも、はじめる前や、50万語読んだころと比べてみると、ちょっと違ってるなという感じがあるのではないでしょうか。
〉100万語というのは私にとっては準備運動で
〉進歩していくのはこれからかなと思っています。
そうですね。
〉今までは読むばかりでしたが、いつもここの掲示板には励まされていました。
〉ありがとうございます。
〉これからは少しずつ掲示板に書き込んだり
〉読書相談会、オフ会があれば参加してみたいです。
〉これからもよろしくお願いします。
いつかお会いできるといいですね。
あ、この投稿、同じ内容でいいですから、100万語報告の広場にもぜひ投稿してくださいね。
では、では。
▲返答元
▼返答