[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/28(08:24)]
------------------------------
"nacyco"さん はじめまして。
古川@SSSです。
本格的に多読をはじめて2ヶ月ほどです。
〉私の洋書歴は挫折の連続でした。元々読書が大好きで、洋書に何度も手を出しては失敗を繰り返してきました。
〉その1…今はもう記憶の彼方ですが、中学生の頃初めて洋書そして誰もいなくなった(タイトルうろ覚えですが。)を購入するも本棚に並べたまま。
Agatha Christie ですね。中学生でこれは、難しすぎです(笑)
〉その2…高校生の頃。小公女をラダーシリーズで購入するがまたも失敗。
洋販ラダー シリーズは、あまり初心者向きでないのです!
洋販には、TOEIC表示を変更するように強くアドバイスしたのですが、
無視され、そのうち、洋販自体が倒産しました。
むべなるかな でした。
〉その3…今度こそ!とこれまたラダーシリーズの赤毛のアンとオススメの短編集を購入するも専用のノートを作って一語一句訳していくめんどくささに1ページしか読まない。
同上(笑)
〉その4…大学生。ハリーポッターが流行り、ペーパーバックを初めて購入。専用の用語集まで買ってみるが辞書を引きながら読むそばから内容を忘れる繰り返しにイライラして放り投げる。
〉…なんて飽きっぽい。
あきっぽいんじゃなくて、読む本が難しすぎたんです!!
〉社会人一年目(去年)。本屋で何気なく多読と出会い数冊試しに購入するが、選択ミスで続かなくなり気づけば一年経過。今年九月に思い立って再び今回は真剣に多読をはじめ、現在に至ります。
〉まだ1万語程度ですが、気づきました。今までの失敗はものぐさなくせに一生懸
〉命辞書を引きながら読もうとしたせいで楽しくもない、どこまで進んだかわからなくなった結果だったんだな〜と。
その通りだったんです!
〉辞書を引かない、わからないところを飛ばすやりかたは面倒なことが嫌いな私には合っていました。
そして、辞書無しでわかる、やさしい本をいっぱい
読んでくださいね。そうしたら、必ず、ハリーポッターも
読めるようになりますから。
〉そしてこんどは挫折しないように思いきってsssに登録して今に至ってい
〉ます。
〉一人で疑問や迷いだらけなので先輩方にアドバイスいただけたらうれしいです!目標は一度挫折したハリーポッターをスイスイ読破すること!よろしくお願いします。
応援します! でも、まずは、うんとやさしい本から
始めてくださいね!
もし、日程があいていたら、もし、東京周辺にお住まいなら、
12/4の黙読オフ にぜひ来て下さい。
それでは
▲返答元
▼返答