Re: 初登場・・・ですが、１４５万語を通過してます。

ヒロミさん、始めまして。まりあ＠ＳＳＳです。

〉たまたま出会った「多読マガジン」に触発され、
〉「英語多読ブックガイド」片手に
〉多読を始めて１０ヶ月ぐらいでしょうか。

　　　多読の世界にようこそ！

〉現在、ＧＲ中心、レベル３中心で、
〉パンダ読み（子供といっしょに）

　　　いいですねぇ、一緒に楽しむお子さんがいらっしゃると。
　　　雑念のない子どもは、思わぬ着眼で大人を刺激してくれます。

〉キリン読み（とにかく読みたい原書は飾っておく。気が向いたら開くなど。）
〉しています。

　　　これも、いいですね。

〉スラスラ読めるものを。
〉多少「曇りガラス」の向こうに感じるものでも、
〉「読みやめる」のが困難なものは、そのまま読破し、
〉逆に気持ちがしんどいものは、即やめる。

　　　英語の難しさと、読みにくさは関連はあるけど、決して＝
　　　ではありません。
　　　少し難しくて、自分の理解度が低いと分かっていても
　　　面白くて止められない本もありますし、たいして難しいと
　　　思わなくても、読みにくいな、とか読みたくないな、と
　　　感じることもあるものです。
　　　日本語の本なら、すべて読めるわけですが、読みたい本は
　　　その中のほんの一部ですよね。それを思えば当然のことです。
　　

〉幸いなことに、勤め先の図書館にＧＲが山ほどあるため、
〉少々の児童書や絵本を購入する程度で金銭的にも
〉ラクに続けています。

　　　それはタドキストのみなさんに羨ましいことでしょう。

〉いまさら、洋書を読むのをやめろ！といわれても、
〉やめられません。世界の広さを知ってしまったからには、
〉もう後戻りできないという状況でしょう。

　　　まったく！

〉ただ、ここにきて酒井先生の「解読１００万語！」の本を拝読し、
〉少々不安になってしまいました。
〉「独学では無理」（完全独学ですし。）

　　　掲示板にいらしたら、もう独学ではありませんよ。
　　　たくさんの先輩、同期、からのアドバイスを受けられますから。

〉「１００万語、１年で、ハリーポッタ！」（チョコレート工場は
〉楽しめますが、ハリーポッタは・・・別にすきでもないし。）
〉「実は、日本語に訳していないか？」
〉（自分で訳して読んでいるかどうかって、よくわかりません。）

　　　多読はどんどん進化中。
　　　「快読100万語」発売当時は、100万語でレベル5とか6を
　　　目指していましたが、その後掲示板での多くの体験談から
　　　100万語でレベル2〜3位のペースの方が無理が無く、力も
　　　つくようだ、ということが分かってきたのです。

〉まだレベル３が楽しい私は、
〉何か違っていたりするのでしょうか。

　　　ぜんぜん違っていませんよ("-")
　　　レベル3は会話にも応用がきくし、ドラマや映画のセリフの
　　　大半もそのレベル、読めば読む程英語力がつきます。
　　　レベル3が楽しんで読めるなら、一層効果も高い。
　　　安心して楽しんで下さい。

Happy Reading!