上へ
前のメッセージへ
次のメッセージへ
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
------------------------------
近眼の独眼龍さん、お返事ありがとうございます。
〉確かに楽しめていれば、まぁ大丈夫。ただ、時々（ほんと時々でいいですよ）
〉訳していないかどうかを自問しましょう。高速和訳を無意識にやっている
〉ことがありますから。
アドバイス有難うございます。私は本当に英語が苦手で高速和訳ができるような能力はないとは思いますが・・・気をつけてみます。
ありがとうございました。
[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして！（初投稿）掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/25(13:54)]
------------------------------
近眼の独眼龍さん、お返事ありがとうございます。
〉確かに楽しめていれば、まぁ大丈夫。ただ、時々（ほんと時々でいいですよ）
〉訳していないかどうかを自問しましょう。高速和訳を無意識にやっている
〉ことがありますから。
アドバイス有難うございます。私は本当に英語が苦手で高速和訳ができるような能力はないとは思いますが・・・気をつけてみます。
ありがとうございました。
▲返答元
▼返答