[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(21:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
6513. Re: 新中1の子どもが多読を始めて伴走中です。はじめまして。
お名前: まりあ@SSS http://buhimaman.at.webry.info/
投稿日: 2008/3/13(02:37)
------------------------------
遠い昔に英検3級の母さん、はじめまして。 まりあ@SSSです。
〉はじめまして。
〉新中1の子どもが多読を始めて伴走中です。
〉はじめて1ヶ月ほどで、やっと1万語を超えました。
〉お教室で毎回絵本を貸してくださるので
〉親子で楽しく読んでいます。
良いですね、親子読書!
〉「パパは何て言ってるのかな?」
〉と聞いてしまい反省しています・・・
〉ほんとは子どもを試してはいけないんですよね?
はい。
酒井先生の本を読まれていらっしゃるようですね。
〉でもついついたとえばin the treeとunder the treeの違いを解説したほうがいいかな? などと余計なお世話をしたくなってしまって迷っています。
お母様が学校英語の知識を教え込んでは、せっかく洋書絵本を
読んでいる価値が半減しかねません。
(お母様が学校英語以上にはお出来にならないという前提が
違っていたらごめんなさいm(_._)m)
解説は控えられることをお薦めします。
inやunderやon...普通に学校で英語を習っただけの日本人は、
正しい感覚が身に付いていません。そのほか数々、やさしくて
良くわかっているつもりの単語の意味が、英米人とずれています。
正しい意味をを身につけるための多読なのです。
〉やはりだまーって英語だけずっと読んでいたほうが効果があるのでしょうか。
はい。子どもはたちまち吸収して瞬く間に親を追い抜きます。
〉子どもはまったくのゼロからスタートで、今やっとレベル0.3くらいがわかるような状態です。まったくゼロなのに1ヶ月で1万も読んだなんて、とビックリしています。
楽しいお話に引き込まれているのでしょうね。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答