[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/26(02:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: よむよむ
投稿日: 2007/5/28(00:50)
------------------------------
雫さん、ゆきんこ♪さん、励ましのお言葉にとても癒されます。<m(^_^)m>
澄梨さん、はじめまして!!アウトランダーシリーズですが、原書に挑戦していないのでなんともいえませんが、邦訳でもわたしはよみ終わるまで眠れないし、読み終わったあとも一週間ぐらいは読後の余韻と続きが気になるのとで他のことが手につかず、ぼんやりしていました。
どちらにしても、いつか読まれることをオススメします♪
ところで、ぼろぼろになるまで辞書を使用していた夫に関しては、「ちょっとvisitorってなんだっけ?carefullyってどういう意味?」という具合に、すぐ答えが返ってくるので辞書がわりと考えるととても重宝です。
夫とのやり取りも交えつつ、これからも私のHappy reading!の様子をお知らせしますのでよろしくお願いします。(*^-^*)
▲返答元
▼返答