[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/26(02:58)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 澄梨 http://nashibookcafe.blog77.fc2.com/
投稿日: 2007/5/27(16:21)
------------------------------
よむよむさん、はじめまして。
澄梨(とうり)と申します。
〉私自身、今はやさしい本ばかり読んでいて、いつかこの私がペーパーバックまで読めるようになる、とは実際のところイメージしにくいのですが、経験者の方から読めるようになる、と励まされるととても心強いです。
私もはじめたころは読めるなんて思いませんでしたよ〜。
今でもまだPBは読めないですが、始めた頃には「絶対無理っ!」って思っていたような本も読めるようになりましたので、ゆっくりじっくり楽しんでいけばいつか楽しく読めるようになると思ってます。
〉私が続きを読みたい作品は邦題で『ダイアナガバルドン著/時の旅人クレア』という本です。ジャンル的にはSFアドベンチャーヒストリカルロマンスといったところでしょうか。個人差があると思いますが未読の方には絶対にオススメです。
おぉっ!アウトランダーシリーズですね♪
読んだことはないのですが、アメリカでもかなりの大人気シリーズらしいですね。
タイムスリップ物が好きなので、いつか原書で読みたいな〜とは思ってます。
その前に邦訳を読むか読まないかで迷ってますが。(笑)
〉ところで、私が皆様からのお返事を主人に見せると
〉夫:「バカ、読めるようになったといってもこの人たちはお前ともともとレベルが違うんだよ!」
〉私:「でも、英語投げてましたっていうひとも読めるようになってるよ」
〉夫:「あのな…日本人っていうのは謙遜するからな、こういう所では読めないってかくんだよ!!」
あ。私も最初はそう思いました…。(笑)
最初はLv0のPGR0ですら相当時間かけないと読めなかったし、他の方の10倍くらい時間がかかるの覚悟で始めたんですが、結構読めるようになるものだなぁと実感してます。
読みたい!って思うものを楽しんで読んでるのが一番みたいです♪
3単語(笑)で挫折した本を読了出来た私が言うんですから間違いありませんよ♪
PBはまだ読めないけど、それまでにも楽しく素敵な本がたくさんあります。
お互いに Happy Reading〜♪
▲返答元
▼返答