はじめまして！

酒井先生の「快読100万語！ペーパーバックへの道」に出会い、
多読を始めて1年がたちました。

最初の2ヶ月で読んだのは、レベル２−５の本を90冊、45万語。
このとき調子に乗って？一般のビジネス書やPBをどうしても読みたくなり、
BUSINESS@Speed of Thought(ビルゲイツ)
The TIPPING POINT
DALE CARNEGIEの本
JULES VERNEの本
を読んできました。

いきなり早すぎないかと心配しましたが、
日本語の本でも同じような本を多く読んでいるので
分からなくても楽しめています。
日本語の本を1度読んで内容が分かるのかと聞かれても、
楽しかった本で1・2箇所程度しか思い出せない自分だから、
英語の本で1箇所でも具体的に思い出せるところがあれば
私にとっては十分驚きです。
分からなくても楽しんでいるかどうかを気にしています。

やさしくて楽しめる本も探していて、
先日読書指導会で佐藤さん紹介していただきましたが、
Authur RansomeのSwallows and Amazons,We didn't mean to go to sea
Enid BlytonのFamous Five
新宿紀伊国屋で見つけられず探しているところです。

半年で100万語を超え、その後は語数を数えていません。
手帳・家計簿も続かない性格からか、語数を数えるのも続かないし、
無理するとHappy Reading!に影響しそうなので、
読んで楽しければそれでよし、と言い聞かせています。

先日といっても2週間も前になりますが、はじめて、
タドキスト大会の酒井先生の講演会に参加させていただけました。

いやー、本当に楽しかったです。
また酒井先生のお友達に同じ本を50−100回も読んだ人が
いるというのを聞いて勇気付けられています。
私もこの1年間でJULES VERNEの
Around the World In Eighty daysを6回読みました。
映画も3回見ました。
まだまだ先輩がいるんだと思うとなんだか嬉しいものですね。

この1年で多読を縁に想像もしていなかった出来事もありました。
仕事の面接で趣味を聞かれ多読をしていると答えると、
今ちょうどデジタル機器を製造している会社が
アメリカのソフト会社と一緒に開発をしていて
お互いのやり取りを翻訳する人がいないからやってみないかと誘われ、
現在メディアプレイヤー(iPodではないけど頑張っています!)開発の翻訳等
の仕事をさせていただいています。

多読のおかげで翻訳の勉強もしたこともない私が英日・日英の翻訳をして
アメリカと日本の一流ソフト開発者同士のコミュニケーションの
お手伝いをしているのですから不思議です。

それも引きこもり気味からの再出発でしたから、なおさら感謝感謝です。

酒井先生の「こども式」Happy Reading!によって、
私のように引きこもり(気味)から徐々に脱出できる人がいるということを思うと
Happyの力はすごいなと感心しきりです。

これからも無理せず　Happy Reading!