Re: はじめまして!

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/27(11:30)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

4857. Re: はじめまして!

お名前: mochabrown
投稿日: 2006/11/9(00:29)

------------------------------

近眼の独眼龍さん、はじめまして!
お返事ありがとうございます。

〉〉先週から多読を始めたmochabrownと申します。
〉〉どうぞよろしくお願いいたします。

〉mochabrownさん、はじめまして、独眼龍です

〉〉きっかけは多聴多読マガジンでした。

〉最近多いんですよ、多聴多読マガジンからの方。

過去の投稿を拝見しているとそのようですね。
私が言うのもなんですが、反響がすごいですね!

〉〉長い間勉強してきたのに力がつかないのはなんでだろうと思って
〉〉いたのですが、日本語でいうとひらがなも読めないのに漢字にトライ
〉〉していたようなものだったんですね。
〉〉好きで始めた勉強が苦痛でしかたなくなっていたころ、多読に
〉〉出会いました。

〉そう、苦しんでも、あんまり得られませんよね。楽しいことこそです。

本当に。今までなんだったんだろうと思います(^_^;)
楽しいことは続きますもんね。

〉〉今は時間さえあればただひたすら読んでいます。
〉〉もともと読書は大好きなので本当に楽しいです。GR、絵本が主です。

〉いいぞぉ。

かっこつけて背伸びするのはやめました!
英字新聞とか分からないくせに読んでたんですよー(笑)
苦痛でした(^_^;)

〉〉単語の意味を文脈から想像するのも、文章がやさしいだけに容易で、
〉〉子どもはこうやって言葉を覚えていくんだなぁとしみじみ思いました。

〉そうそう。 それに、想像なんかだってしなくてもいいんですよ。
〉軽やかに飛ばしてしまう。ちゃんと それでも語彙は増えるから不思議。

ハイ。想像もつかないときは思いっきり飛ばしてます!
重要な単語は何度も出てくるので、読んでるうちになんとなく分かるように
なってきました。
あとここまで考える必要はないのかもしれないのですが、例えば分からない
単語の前に"in"があるとすると、「"in"するもの」と思いながら
読んでます(苦痛にならない程度に)。

〉〉"Anne of Green Gables""A Little Princess"など偶然にも子どもの頃
〉〉初めて一人で読んだ本を、英語で読みました。
〉〉(これが初めての英語読書です)
〉〉もう20年以上前のことなのに、当時の気持ちを思い出して懐かしいような
〉〉切ないような気持ちになりました。
〉〉この年になってこんな気持ちを味わえるとは!

〉意外と、私たちの心って、歳をとったり、くすんだりしていないんですね。

私は子どもの頃から妄想癖があって(笑)、物語の主人公になりきって
読むのが好きだったのですが、その感覚を思い出しました!

〉〉多読のいいところのひとつは、自然に言葉を覚えつつ無理せず外国の文化に
〉〉触れられることだと思います。
〉〉こんなに楽しい勉強法(とはもはや思っていません。趣味になりました)
〉〉があったなんてビックリです!

〉はや! 先生もおっしゃっていますが、もう趣味ですか。
〉いいですねぇ。

今までが苦痛だっただけに、のめりこむのが早かったのかもしれません。

〉〉ながながとすみません。
〉〉これからどうぞよろしくお願いします(*^ー^)

〉こちらこそ。 Happy Reading!

Happy Reading!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.