[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/27(17:37)]
------------------------------
アラベスクさん。こんにちは♪
わーい、うれしい。
図書館仲間ができそう♪♪
水曜日に図書館にいらっしゃるんですね。
私は土日が主になります。。。残念。。。
いつもはPenguinReadersのところで10冊借りて、
だいたい時間切れなんですが(駐車場)
この間の週末は、送ってもらっていたので時間を気にせず、
思う存分ゆっくりできました。
児童書のところにへたりこんで、じっくりめくりました。
ガラスの奥の研究者用!のスペースに行ったら、
ほるぷ社の復刻本のシリーズがおいてありました。
この復刻本、この間、古本屋さんで見つけて、ゆっくり読みたい♪と思ってたのですが、
一冊2000円くらいの値札がついていて、ちょっと手がだせなかったんです。
嬉しい〜。
貸し出しはできない様ですし、英語のお勉強にはならないかもしれないですが(きっと文体とか古いんでしょうね)
ゆったりした気持ちでページめくるにはなかなかいいかも。。。。
もしお気づきでなかったら、ぜひおすすめいたします。
中央図書館には、おサルのジョージとか、リサとガスパールや、ミッフィの英訳本のシリーズとか、たくさんありました。
いやいや、絵本って簡単そうで難しい〜〜。
ちょっと読んでみたけれど、まだまだ読みこなせそうにないです。
一行文字のミッフィーでさえ、奥が深い〜〜、って感じです。
児童書は、、、、、、、到底、歯がたたず、
もう半年先の楽しみに取っておきます。。。。
(半年先には読めるかしら)
いい絵本、児童書があったら教えてくださいね!!
日本語の絵本はすごく好きで、子どもが小さい頃、いっぱい集めました。
そんなあれこれが英訳されているのを見ると、
またまた集めたくなってしまいます。
今度は自分のためです…!!
▲返答元
▼返答