[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/26(19:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Q4 http://blog.livedoor.jp/himahima_q4/
投稿日: 2006/9/15(00:57)
------------------------------
〉Q4さん、よんどめまして!
酒井先生、よんどめまして。
あまりにもお早い返信いただきびっくりしました。
〉〉〉〉いつかはシェークスピアを... Happy reading!!
〉〉〉いつかはシェークスピアを! その日まで、楽しい読書を!!
〉〉別に返信頂きました、繰り返し読みの話ともども大変参考になりました。
〉〉ありがとうございます。
〉〉これからも頑張って(もう、楽しんでるだけかも)多読を続けていこうと思います。
〉シェークスピアを目標にした人ははじめてじゃないかな?と
〉突然思いました・・・ いつか語り合いたいですね・・・
是非に。
シェークスピアのリア王に、中学生のころ出会いましてとても感銘を受けました。
その後、リア王のシナリオでは、crownひとつの言い回しで神も王も道化まで表すことなどを知り、
英語そのもので読みたいと思っていたのですが、先月までは完全に諦めておりました。
が、今、また希望が見えてきたのでたどり着きたくてたまりません。
本当にシェークスピアを楽しむには、聖書とマザーグースも英語で理解する必要がある、
と考えておりますので先はまだまだ遠いですが、初めて道が見えて来たのでゆっくり歩んでいこうと思います。
〉Q4さんも、Happy, happy reading!!!
ありがとうございます。
Happy, happy, happy reading!!
▲返答元
▼返答