Re: はじめまして

ことりさん、こんばんは＆初めまして。雫と申します。

〉皆様、はじめまして。ことりと申します。

〉仕事の研修で数年前に多読を知り、興味を持っていました。
〉ただ、その時は、レベル3くらいから始めるのがいいという指導だったので
〉読むのにかなり時間がかかり、勉強とか仕事などの苦痛に近いものでした。
〉本だけが数冊たまり、焦っていた時、「今日から読みます英語100万語」
〉という本を買って、やっと本当の多読に辿り着きました。

いきなりレベル３からだと私も脱落していたと思います(^_^;)
苦痛は辛いですね。SSSはもっとやさしいレベルから始めることを
紹介しているので英語にビビっていたような私でも大丈夫でした。

〉恥ずかしがらずに、レベル1から始めて10册ほど読むと、あんなに苦労して
〉読んだレベル3のPenguin Readersを楽しんで読む事ができているのに気が
〉つきました。

レベル1を10冊読んだらレベルが上の本が読めたなんて不思議では
ありませんでしたか？でもそういうことがあるんですよね！

〉語数を数え始めてまだ、数カ月ですが、30万語ほど読む事ができました。
〉もちろん、その中心はレベル0とレベル1です。

30万語通過おめでとうございます(*´∇｀*)
ことりさんは読みたいPBや憧れの洋書があるのでしょうか。
もちろんたくさん読んでいけばいつか到達すると思います。
レベルと言っても通過するものではないので、これからも
どんどんやさしくて楽しい本を見つけて下さいね。
私は300万語読んだ後にレベル1にハマりました（笑）

〉読んでいると情景が目に浮かんだり、主人公に感情移入している自分がいて
〉自分でも驚いています。これが多読の楽しさなのですね。
〉紆余曲折を経てやっと入り口に辿り着けた私ですが、これからも、楽しんで
〉読んでいきたいなぁと思ってます。
〉どうぞよろしくお願いします。

そう！そうなんです！
感情移入したり、情景が浮かんできたり。
そこに「訳」は存在しないんですよね。日本人は訳さないと
感情移入できなかったり、話が分からないと思い込みがある
んですよね。私もそのうちの一人でした。
ことりさんのペースでこれからも楽しんで下さいね。

それではHappy Reading！！