Re: やります！

Robbenさん、はじめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

〉酒井先生、みなさま、

〉初めまして！
〉是非お仲間に入れてください。
〉友人の薦めで酒井先生を知り、「これしかない！」と感銘を受けております。
〉僕は、”訳さないと気が済まない”タイプの人間でして（笑）
〉それがいかに上達の妨げになっていたかを、酒井先生の本を読んで
〉初めて客観的に指摘されたような気がして感動しました。
〉もう迷いはありません！ただただ、ご指導どおり楽しむだけです！
〉僕は本当は「いい加減」なＢ型なので（Ｂ型の方ゴメンナサイ！）この方法なら
〉大丈夫そうです（笑）

はい、いい加減な人ならうまくいくと思います。
実際、本当はいい加減、それもあらゆることにいい加減な人が、
英語となると、きっちり訳さなきゃいけないと思いこんでいたり
するのです！　（学校って、とっても悪いところですねえ。）
そこでぼくはいい加減に読めない人には、「胸に手を当てて
よーく考えてください。あなたは本当に几帳面で、きっちりしていて、
部屋の中もいつもきちんと片付いているだろうか？」って。
「はい！」って答える人には、追いかけて、「それであなたは
満足ですか？」って聞くんですが、たいてい満足ですって
答えるので、ぼくは退散してしまいます。（なんのこっちゃ？）

〉そこで、２点お聞きしたいことがあります。
〉多読・シャドーイング共に、同じ本（教材）だけを何度も繰り返し
〉ても効果はあるのでしょうか？何度もやると自然に暗記してきますが、
〉それでは意味が無いのでしょうか？

はい、多読の繰り返しはとてもよい！
シャドーイングは覚えてしまうと意味がない場合があります。
それは人によって違うので、実際に聞かせていただかないと
なんとも言えません。

〉もう一つは、リスニングについてです。
〉電車での通勤時にPodcastを利用した英語ニュースなどを聞いているのですが、
〉ちょっと気を抜くと、ただ漫然と聞き流している状態になります。
〉それ自体に意味はあるのでしょうか？やはり聞くときは集中して
〉理解しようとするのが大切なのでしょうか？

ながら聞きはあまり意味がないかもしれません。
聞くときは理解しながら聞く方がよさそう。

シャドーイングはながらの方がいいときもよくあります。
これも人によってちがうと思います。

〉宜しくお願いします。

はい、またいつでもなんでも質問してください！

楽しい読書とシャドーイングを！