[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/26(15:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2005/12/23(09:24)
------------------------------
ははさん、そしてははさんのお子様へも、こんにちは
一点だけ、補足して置こう思いまして。
〉〉ハリーポッターなどの原書は、英検1級、TOEIC900点以上でも、読めない
〉〉方の方が多いように思いますからね。
〉英検1級ですか!読めるようになるのは、ほど遠い〜
英検などで計れる力と、原書を読める、とか、仕事で使えるといった
力は、直結していませんと言おうと思ったんです。もちろん、関係は
あるでしょうけれど。
私は、たぶん英検で言えば2級くらいじゃないかと思いますが、それ
でも、辞書も使わず、ハリーポッター(の第一巻)は楽しめました。
電車を一駅乗り過ごすくらいに。
決して 原書を楽しむようになることは、"ほど遠い〜"わけでは
ありませんよ。
あ、ついでにもう一点。
私の英語は、高校時代、学年で最下位をとったり、大学時代で
一番成績の悪かったのが英語だったり、20歳の時に英検3級に
落ちたりしてます。 でも、今はペーバーバックを楽しんでいます。
その間に、文法や単語の勉強はしていません(しようとしましたが、
2日と続きませんでした)。多聴と多読だけです、ほとんど。
ははさんも、じんわり試されたらどうかなぁ、多読。お子さんと
ペーバーバックの話題で盛り上がっている親子なんて、どうでしょ?
ごめんなさい、ちょっと 強引過ぎましたね。
後半は、テキトーに忘れてくださって結構です。(あ、全部忘れても
結構ですよ、もちろん)
ではでは Happy Reading!
▲返答元
▼返答