Re: はじめまして．．再開の決意表明

たけみつさん、はじめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

〉はじめまして！
〉皆さんこんにちは　たけみつです。
〉３年前にＡｃｔｉｖｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈの中で多読のコーナーを見つけ
〉以前からペーパーブックを読みたいという夢もあり、早速始めたのですが
〉４万語まで行ったところで、後厄の災難にあい、長期入院！
〉復帰後も仕事の忙しさにかまけて、中断していました。
〉でも、ペーパーブックを読みたい、字幕無しに
〉映画を見たいという夢がモクモクと湧き上がり、再開することにしました。
〉１年半のブランクがありますが、今度こそはと決意を新たにしております。

１年半のブランクというのはいままでのところ最長かもしれませんね！
すばらしいです。さくらももこじゃないけれど、
「人生いろいろあるけど、がんばろー」ですね、まったく・・・

〉再開して、間がありませんが、やはり頭の中で日本語に置き換えている
〉自分がいて、まず第一にこれをなんとかせねば．．と考えております

〉どうぞ、よろしくお願いします。

カイさんがあまりにぴったりの返事をしているので、ぼくは
単に貼り付けることにしました。

「なんとかしなくても、そのうちなんとかなると思います。
続けていくうちに、日本語に置き換える方が難しくなってくるんです。
のんびり気長にその時をお待ちになってみるのも楽しいかもしれません。
どうでしょう？」

その通りだと思います、カイさん、ありがとー！

たけみつさん、いつでもまた掲示板に来てくださいな。

掲示板のみんなと一緒に、Happy reading！