Re: 多読再挑戦

> はじめまして
> ささみと申します。

はじめまして、ささみさん、近眼の独眼龍です

. ：
> 英語ってだけで文が頭に入ってこないのです。

よっく分かります。

> 好きで買った写真集（洋書）の解説も読めません…。

私は多読をある程度やって、やっと十何年も前に買っていた英語の
本を読み始めました。難なく読めるようになっているんだな、これが。

> この「英語拒否症」をなんとかしたいと思い、多読を始めました。

友達になりがいのある奴ですよ、英語って。

> かなり飽きっぽい性質で、実は２年前に一度多読を初めて中断してしまっていたのですが、
> 最近SSSのサイトを見つけて「もう一度やってみよう！」という気持ちがむくむく湧きあがり
> 二度目の挑戦です。

何度でもどうぞ！ 中断なんて気にすることありませんよ、本当に。

> メルマガや掲示板での皆様の投稿を読んでいると、
> 今度こそ続くんじゃないかという気になってきます。読んでみたい本が沢山ある！

この人たちは、サクラじゃないか、って最初思ったりしたなぁ、そういや。でもね、
ホントに楽しいんですよこれが。

> しかし再開後２週間が経ったものの、まだ二万語しかいっていないスローペース。
> 100万語…はちょっと気が遠くなる数字なのでまずは１０万語を目指したいと思っています。

最初がゆっくりなのは当たり前。絵が多い本は、ちゃんと絵も楽しんだ方がいいので、
丁度いいんではないでしょうか。
実は100万語はそんなに気の遠くなるような数字じゃないですけど、身近に目標を
置くのは お薦めです。

> 目標は「ダレンシャン」のPBを読むこと。それが読めたらトールキンの「ホビットの冒険」、
> 「指輪物語」に挑戦したいです。
> 好きな米国人俳優のインタビューも（目を泳がせずに）原文で読めるようになりたいな。

ダレンシャン、最初に英語で読んで、何冊かはその後日本語で読みましたけど、やっぱり
英語のままがいいです。 目標本は買っておいて、時々眺めるというのも、なかなかいいです。
そのうち、本の方が呼んでくれるんですよ。

> 初めてなのに長々と失礼しました。
> 次は１０万語通過報告ができれば、と思っています。

10万語といわず、いつでも書き込んでくださいな。

Happy Reading！