返答をありがとうございます

杏樹さん、akoさん、返答をありがとうございます。

杏樹さん、辞書を引いたり文法解釈しながら読まずに、「すらすら」読める本をたくさん読むことが大切なのですね。これまで学んだ文法用語をしまい、初心に帰って始めようと思います。「今日から読みます英語１００万語！」を読んだだけでは、そのあたりに確信が持てなくて躊躇していました。思い切って掲示板デビューしてよかったです。楽しい本を沢山読んで、基礎体力を作りたいと思います。

akoさんが薦められたのは「Flying Home」でしょうか。確か１１分だったと思います。この結果が和訳している証拠でしょうか？！英語を英語で理解できるように早くレベル０に取り掛かりたいです。
文法書のことを書かれていましたが、先日、Basic Grammar in use with answersを買って、まだ読んでいません。以前、社内英語研修の米国人講師がGrammar in use with answersを薦めて下さったのですが、ここは基礎からということで前者を買いました。でも、当分の間、封印ですね（笑）。これが分詞構文で・・・とか、このthatは同格のthatだから・・・とか、これまでの文法からの学習法を一時的に頭から追い出して、おっしゃるように文法を意識せずに習得できたらいいなと感じています。

皆さんが既に体験された多読による変化を早く体験したくて、今からワクワクしています。また、疑問に直面した際はアドバイスをお願い致します。ありがとうございました。