Re: 超初心者もいいところなのですが…。はじめまして。

山本　葵さん、初めまして。

〉はじめまして、山本と申します。
〉検索で洋書を紹介しているサイトを色々見ているうちに、辿り着きました。掲示板がすごく豊富ですので、どれもすごく参考になります。１日じゃとても全ての投稿を読めないですね。ゆっくりじっくり読ませていただきます。

〉先月から初めて洋書を手に入れて読み始めております。英語力は超初心者もいいところで、全然ダメで、辞書が手放せません。1ページを読むのに３０分とか余裕でかかります(笑)。辞書を使わずに読んでいる方々の投稿を読むたびに、「ああ…やっぱり今の私には無謀なのかなあ」とは思いつつも、どうしても読みたい洋書なので(翻訳本が全然手に入らないのです)「いや、絶対最後まで読みきってやるんだ」という執念で読み進めています。頑張ります!!

超初心者なら「ゼロからスタート！まずは１０万語！」の広場を中心に読んでみるといいでしょう。

私も多読前に辞書を引き引き超スローペースで洋書をいくつか読みました。
でもせっかくここにたどり着いたんですから、その本は置いておきませんか。
１ページ読むのに３０分もかかるなら、レベル０から多読を始めたほうがいいです。私は洋書で読みたいものがあったのですが、辞書引きでも読むのは無謀すぎるので多読を始めました。多読セットを初めて買って、Penguin Redersの２００語レベルの本を読んで、「英語なのに辞書なしでも読める！」と感動し、そこから始めました。
山本さんもそこから始めてみてください。１００万語読んでみれば、その本はもっと早く読めるようになっているはずです。私は多読前に辞書を引きながら１ヶ月以上かかかって読んだ本を、多読を１年ほどしてから読み返したら３日で読んでしまいました。もちろん、辞書なしです。本には当時辞書を引いて書いた書き込みがところどころありましたが、いつのまにか知ってる言葉になっていました。１年とか、１００万語とか、遠回りに思えるかもしれませんが、そのほうが確実に読めるようになりますよ。
私がそもそも多読を始めた時の目標本は１年８ヶ月ぐらい、３７０万語ぐらいのときに読みました。辞書を引きながらあくせくして読むよりずーーーっと良かったです。