ＧＲより原書の方が好きです。

はじめまして。私は７月の末から多読を始めました。今まで、大学一回生のときにジョングリシャムの『The Firm』を読んでみたり、SSSを見て、多読をしようと思ったことがあったのですが、ＧＲがどうしても好きになれなくて（お金もなくて、、、）、続きませんでした。(^_^;)
久しぶりにＨＰを見たら、原書（児童書）も細かくレベル分けされていたので、もう一度、多読してみようと思いました。(^o^)丿
今のお気に入りはMagic School BusとMagic Tree Houseです。

私は速読の塾に高校の時に通っていたので、頭から読み下すことや、読み飛ばしにはあまり抵抗はないのですが、日本語の小説を読むように『気楽に読む』というレベルではありません。やっぱり『洋書を読むぞ』と気合がいります。目標は寝転びながら気楽にＰＢが読めるようになることです。まだまだ洋書に『慣れる』というレベルではないと思い、ＹＬ２くらいから慣らそうと思っています。

そこで質問なのですが、ＧＲを読まずに原書ばっかり読むというのはやめたほうがいいですか？やっぱり適度にＧＲも読んだ方がいいですよね、、、。

私の英語レベルは、理系の中では、まだ英語が得意な方、くらいです。（文系の人には全然かないません。(^_^;)）センター試験など大学受験では偏差値は60台、でも最近は英語を読むのは難しい論文を訳すくらいです。大学４回生です。